ITALIANO
CONSIGLI PER
LA MANUTENZIONE
SUPERFAST TOURBILLON
Movimento
Il movimento del Suo orologio richiede
una cura particolare: al ne di garan-
tirne le prestazioni, lo faccia revisionare
periodicamente da un concessionario
uciale Chopard.
Impermeabilità
Un orologio «impermeabile» è un
orologio realizzato in modo da poter
sopportare l’utilizzo nelle situazioni
correnti della vita quotidiana (doccia,
bagno, piscina, nuoto, ecc.). Tuttavia,
le guarnizioni che ne garantiscono l’im-
permeabilità si deteriorano a contatto
con i prodotti cosmetici (profumi,
smalti, ecc.), il cloro della piscina e il
sudore, se esposte ai raggi solari e agli
sbalzi di temperatura e con l’andare
del tempo.
Si consiglia, quindi, di procedere a un
controllo dell’impermeabilità dell’oro-
logio una volta all’anno o prima di un
utilizzo intenso in un ambiente acqua-
tico, per preservare il movimento
dell’orologio. Tuttavia, gli orologi per
i quali è presente una indicazione
supplementare di resistenza alla pres-
sione (es. 3,5 bar o 30, 50 metri) NON
sono orologi subacquei. Un orologio
«subacqueo» deve soddisfare la norma
ISO 6425 per poter essere utilizzato in
questa situazione.
Condensa
In presenza di repentini sbalzi termici
si può formare una leggera condensa
all’interno del vetro dell’orologio. In
genere la condensa scompare poco
dopo senza alterare il corretto funzio-
namento dell’orologio. Se invece la
condensa dovesse persistere, Le
consigliamo di rivolgersi a un conces-
sionario uciale Chopard.
Pulizia esterna
Si consiglia di risciacquare regolar-
mente l’orologio con acqua e sapone,
soprattutto se lo si utilizza in acqua di
mare. In caso di immersioni frequenti o
prolungate in acqua si consiglia l’uso di
un cinturino in acciaio o in oro. Il cintu-
rino in pelle è sconsigliato.
Cinturini e bracciali
Il cinturino in carbonio del Superfast
Tourbillon è cucito e può subire alte-
razioni a contatto con liquidi (acqua
dolce, acqua di mare ecc.) e prodotti
cosmetici (saponi, profumi, creme). Se
il Suo cinturino si trovasse esposto a tali
condizioni (immersioni, docce, traspi-
razione intensa), Le consigliamo di
tamponarlo con un panno morbido e di
lasciarlo asciugare lontano da qualsiasi
fonte di luce e calore. Si raccomanda
inoltre di non esporre in maniera prolun-
gata i cinturini in pelle o tessuto alla luce
o al calore, onde evitare di sbiadirne più
velocemente il colore o di compromet-
terne le proprietà.
Autenticità
A garanzia dell’autenticità di ogni orolo-
gio, quale che sia la collezione alla
quale appartiene, il numero individuale
di serie è inciso su ogni esemplare ed è
registrato nei nostri archivi.
126 127
To Next Page
