clage DBX Series User Manual

DBX 18..27 BASITRONIC
®
4
The instantaneous water heater DBX is a
microprocessor controlled, pressure-resist-
ant water heater for a decentralised water
supply to one or more taps.
As soon as you open the hot water
tap, the instantaneous water heater
switches on automatically. When the
tap is closed, the appliance automati-
cally switches off. Its electronic control
regulates the power consumption
automatically depending on the feed
temperature and the flow rate, thus
reaching the set outlet temperature up
to the appliance’s power limit.
The factory set outlet temperature is 50 °C.
This factory setting can be adjusted in the
appliance to be in a range of approx. 30
and 60 °C by a specialist only.
In case of a low feed temperature and a
high flow rate at the same time, it could
happen that the pre-set outlet temperature
is not reached which is due to the fact that
the appliance exceeded its capacity. The
outlet temperature can be raised by reduc-
ing the water flow at the tap.
It is possible to use the instantaneous
water heater in combination with an exter-
nal load shedding relay for electronically
controlled instantaneous water heaters
(refer to installing instructions).
2. Description of appliance
Проточный водонагреватель DBX
является напорным водонагревателем
с микропроцессорным управлением,
предназначенным для снабжения
горячей водой одной и более
водоразборных точек.
При открытии крана ГВС смесителя
проточный водонагреватель сразу
же включается. Закройте кран и
прибор автоматически выключится.
Электроника прибора регулирует
энергопотребление в зависимости
от температуры воды, поступающей
в прибор, и объемного расхода, и
таким образом обеспечивает нагрев
воды до заданной температуры.
Заводская настройка температуры
нагрева - 50 °C. Данная настройка
может быть изменена в диапазоне
от приблизительно 30 до 60 °C
(исключительно специалистом).
При низкой температуре воды,
поступающей в водонагреватель, и
высоком объемного расходе, может
случиться, что прибору не хватит
мощности, чтобы нагреть воду до
заданной температуры. Получить
более теплую воду можно, уменьшив
интенсивность потока.
Проточный водонагреватель можно
использовать в комбинации с внешним
реле, срабатывающем при изменении
нагрузки (см. инструкции по монтажу).
2. Описание прибора

clage DBX Series Specifications

General

Brand	clage
Model	DBX Series
Category	Water Heater
Language	English