Safety, Operation and Maintenance Manual for Falcon (RA 530 B); Version 1.0
17
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Technical specifications
Technische Daten
Caracteristiques techniques
Voltage
Spannung
Tension
24 Volt DC
Runtime of batteries
Einsatzdauer pro Batterieladung
Autonomie par charge de batterie
ca./approx./env. 2-½ to 4 hrs.
Theoretical cleaning capacity
Theoretische Flächenleistung
Surface possible à nettoyer
1800 m2/h
Capacity solution tank
Inhalt Frischwassertank
Contenance réservoir eau fraîche
12 gal. / 45 lt.
Capacity recovery tank
Inhalt Schmutzwassertank
Contenance réservoir eau sale
16 gal. / 60 lt.
Cleaning path (2 brushes)
Arbeitsbreite
Largeur de travail
21 inches / 53 cm
Squeegee width
Saugbreite
Largeur d’aspiration
31.5 inches / 80 cm
Overall length
Gesamtlänge
Longueur hors-tout
41 inches / 104 cm
Overall height
Gesamthöhe
Hauteur hors-tout
39 inches / 99 cm
Overall width (machine)
Gesamtbreite (Gerät)
Largeur hors-tout (machine)
23 inches / 58 cm
Weight without batterie (with batteries)
Gewicht ohne Batterie (mit Batterie)
Poids sans batteries (avec batteries)
174 lbs. (300 lbs.) / 79 kg (136 kg)
Disc brushes
Tellerbürsten
Brosses plat
Ø 2 x 10 ½ inches / 2 x 270 mm
Walzenbürste
Cylinder brush
Brosses cylindrique
17 inches / 440 mm
Brush pressure regulation
Bürstendruckverstellung
Règlage de pression des brosses
35 – 70 lbs. / 16 - 32 kg
Traction
Antriebsart
Traction
with brushes
über Bürsten
par les brosses
Wassermenge
Waterflow
Quantité eau
0 – 0.8 gal./min. / 0 - 3 lt/min
Waterlift of vacuum motor
Unterdruck Saugmotor
Depression du moteur d’aspiration
63 inches / 180 mbar