STEP 8
ÉTAPE 8
PASO 8
NOTE:
• Push hole plugs into holes in top.
OR
If stacking units, push dowels into end
holes in top and place hole plugs in
center holes.
Caution: Use Two-Person Lift if stack-
ing units!
REMARQUE :
• Pousser les bouchons dans les trous
du sommet.
OU
Pour empiler les modules, pousser les
goujons dans les trous à l’extrémité du
sommet, et placer les bouchons dans
les trous du centre.
Mise en garde : Soulever à Deux (pour
empiler les modules)!
NOTA:
• Empuje los tapones en los agujeros de
la parte superior.
O
Si las unidades están apiladas, empuje
las espigas dentro de los agujeros de
los extremos en la parte superior y
coloque los tapones de agujeros en los
agujeros del centro.
Advertencia: Dos personas deben le-
vantar el producto si las unidades están
apiladas.
OR OU O
LL
x4
MM
x6
Two-Person Lift (if stacking units)!
WARNING
Soulever à Deux (pour empiler les modules)!
Dos personas deben levantar el producto (si
las unidades están apiladas).
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
Install dowels or hole plugs.
Installer les goujons ou bouchons.
Instale las espigas o tapones de agujero.
TRADITIONAL INSTALLATION INSTALLATION CONVENTIONNELLE INSTALACIÓN TRADICIONAL
13