ClosetMaid 3-Shelf Stackable Corner Organizer - Hanging Step 9: Attach Wall L-bracket

NOTE:
• Once unit is in desired position on hang
tracks, use a rubber mallet to insert a
bottom nut into front, corner hole as
shown (1). Place slotted hole of corner
L-bracket over bottom nut and align
bracket against side wall. Mark holes in
bracket on wall (2). Drill 1/4” holes in wall
(3). Insert anchors into holes (4). Replace
corner L-bracket and thread a leveling
foot through slotted hole in bracket and
into front, corner hole Tighten fully. (5).
Secure bracket to wall with two 1-1/2”
wall screws (6).
REMARQUE :
• Une fois le module à sa place sur les
rails horizontaux, insérer un écrou
inférieur dans le trou situé dans le coin
intérieur, à l’aide d’un maillet de caou-
tchouc. Placer le trou fendu du
support de coin en « L » sur l’écrou
inférieur, et aligner le support contre le
mur latéral. Marquer l’emplacement des
trous du support (2) sur le mur. Percer
des trous de 6 mm dans le mur (3).
Insérer les douilles d’ancrage dans les
trous (4). Remettre le support de coin en
« L » en place et visser un pied de
nivellement dans le trou fendu du support
du coin inférieur avant. Bien resserrer (5).
Fixer le support au mur à l’aide des vis (6)
à mur de 3,8 cm.
NOTA:
• Una vez que la unidad se encuentre en
la posición deseada en los rieles
horizontales, use un mazo de goma para
insertar la tuerca de fondo dentro del
agujero de la esquina frontal como se
muestra (1). Coloque el agujero con
ranura del soporte esquinero en forma
de L sobre la tuerca de fondo y alinee el
soporte contra la pared lateral. Marque
los agujeros del soporte en la pared (2).
Perfore agujeros de 6 mm en la pared
(3). Inserte los tarugos dentro de los
agujeros (4). Reemplace el soporte
esquinero en forma de L y atornille una
pata niveladora por el agujero con ranura
en el soporte y dentro del agujero de la
esquina frontal, apretándolo
completamente. (5). Fije el soporte a la
pared con dos tornillos de pared de
3,8 cm (6).
STEP 9
ÉTAPE 9
PASO 9
Attach L-bracket to unit and wall.
Fixer le support en L au module et au mur.
Fijar el soporte en L a la unidad y a la pared.
EE
FF
x1
x1
1
2
3
4
5
6
6
7
8
9
10
11
12
14
13
15
16
6
7
8
9
10
11
12
14
13
15
16
II
JJ
x2
x2
EE
OO
5
6
7
8
14
12
16
9
11
17
10
18
15
13
19
x1
OO
II
JJ
FF
23
HANGING INSTALLATION INSTALLATION SUSPEN- DUE INSTALACIÓN COLGANTE