4. Informations générales
Le thermostat radio de radiateur offre de nombreux avantages par rapport
aux simples thermostats mécaniques :
• Grâce à la répartition de moteurs montés dans le radiateur et d'unités de
régulation et de commande pouvant être positionnées à volonté (p. ex. le
moteur ici livré «FHT8R»), les réglages s'effectuent avec le plus grand confort.
• Le programme de temporisation qui s'ajuste aux modes de vie et habitudes
permet d'avoir en tout temps une pièce avec une température agréable
quand on le souhaite. Aux heures d'inutilisation de la pièce, il est possible de
faire de l'économies d'énergie en réduisant la température. Il n´est plus utile
de procéder régulièrement aux pénibles réglages manuels du thermostat.
• Une protection antitartre est intégrée au thermostat. Le moteur ouvre et
ferme la vanne une fois par semaine et empêche ainsi tout dépôt de sédi-
mentation (le moment auquel se produit l'opération est programmable).
a) Mode de fonctionnement
La température de la pièce est mesurée par le régulateur de chauffage
«FHT8R», et est comparée à la température de consigne (réglée manuelle-
ment ou par le programme de temporisation).
De cette différence, est calculé le réglage de la vanne permettant d´atteindre la
température optimale désirée. Dans un système à tranches de temps d´env. 2 minu-
tes, les ordres seront transmis par radio au moteur pour vanne «FHT8V» monté sur
le corps de chauffe, celui-ci régule en fonction la chaleur de chauffe dégagée.
Le chauffage d'une pièce nécessite un certain temps en fonction du dimen-
sionnement du corps de chauffe. Lorsque la valeur de consigne est modifiée,
la température de la pièce est modifiée avec un retard correspondant. Des
écarts entre la valeur de consigne et la température de la pièce peuvent être
provoqués par différents facteurs perturbateurs tels que les courants d'air, les
sources étrangères de chaleur dans la pièce ou une alimentation en chaleur
insuffisante de la chaudière.
La mesure de température est effectuée avec une haute précision (écart < 1K) à
l'intérieur du régulateur. Pour éviter des réglages fréquents inutiles de la vanne, par
exemple lors de changements brefs de la température de la pièce dus à l'ouvertu-
re d'une porte, la valeur de mesure est pondérée par plusieurs mesures auxiliaires.
106
b) "FHT8V" valve operating mechanism
If the batteries of the valve operating mechanism are empty, the battery sym-
bol is displayed. In addition, an acoustic signal in generated in intervals of 2
minutes for three hours every day.
Proceed as follows to replace the batteries:
• Remove the cover of the valve operating mechanism's battery compart-
ment (slide down).
• Remove the empty batteries and dispose of them according to applicable
environmental regulations, see chapter 17 on page 98.
• Wait until all segments of the valve operating mechanism's LC display are
off. You may speed up this process by pressing the key on the valve ope-
rating mechanism.
• Insert two new AA batteries into the battery compartment. Pay attention to
the correct polarity. If possible use alkaline batteries.
• The display shows "C1" followed by a 2-digit number, followed by "C2"
and another 2-digit number (both numbers together are the currently sto-
red safety code of the valve operating mechanism).
• An acoustic signal is generated, and "A1" is displayed.
• The valve operating mechanism fully retracts the control pin.
• Afterwards "A2" is displayed.
• Briefly press the key on the valve operating mechanism.
•"A3" is displayed and the operating mechanism fully closes the valve.
• The antenna symbol flashes and "0%" is displayed.
• The first received radio signal is acknowledged by an acoustic signal, the
antenna symbol is permanently displayed.
• Replace the cover of the battery compartment.
95
To Next Page
Loading...