12 13
ENGLISH
4. Quickly screw Cup back onto System
until there is no gap and Cup is aligned.
This ensures a tight seal and no gas loss.
5. Slide Clamp down until it locks into place.
4
5
NOTE: A RED Light Ring indicates Coravin
Capsule is empty and needs to be
replaced. DO NOT replace Coravin
Capsule before Light Ring is RED.
It will waste all remaining gas.
NOTE: Coravin Capsules are made of recyclable
materials. EMPTY Capsules can be
recycled according to local regulations.
DO NOT dispose of unused Capsules.
40
FE
POURING WINE
1. Pick up System. Light Ring will illuminate
BLUE indicating System is ready for use.
2. Place clamp over neck of bottle.
3. Push down with palm of hand on metal
surface to insert Needle through cork.
Push until Light Ring turns GREEN,
indicating System is ready to pour.
4. Hold Spout over glass and tilt bottom of
bottle up until wine pours automatically.
Light Ring will illuminate GREEN in a
cascading motion.
5. Tip bottle upright to stop pouring.
4
5
NOTE: Use on bottles with natural cork (remove foil to con rm),
or on screw cap bottles using Coravin Screw Caps.
NOTE: Make sure Clamp is in the down position before use.
3
1