CP Electronics EBDMR-PRM - Page 12

Light levels | Lichtpegel | Niveles de luz | Níveis de iluminação | Niveaux de lumière | Livelli della luce * default | Voreinstellung | predeterminado | padrão | défaut | predefinito
UHS5 UNLCDHS
ENTo turn the lights on ESPara encender las luces. FRPour allumer les lumières.
DEUm die Beleuchtung einzuschalten. PTPara ligar a iluminação. ITPer accendere l'illuminazione.
User > Manual Override On
ENTo turn the lights off ESPara apagar las luces. FRPour éteindre les lumières.
DEUm die Beleuchtung auszuschalten. PTDesligar a iluminação. ITPer spegnere l'illuminazione.
User > Manual Override Off
ENTo cancel an "on" or "off" override and
resume normal operation
ESPara cancelar una anulación de
«encendido» o «apagado» y reanudar el funcionamiento normal
FR Pour annuler une commande de
dépassement «marche» ou «arrêt» et reprendre un fonctionnement normal
DEAbbrechen einer „An-“oder „Aus“"
Überschreibung und Aufnahme des Normalbetriebs
PTPara cancelar o comando de "ligar" ou
"desligar" e reiniciar a operação normal
ITPer annullare un override "on" o "off" e
riprendere il funzionamento normale
SHIFT 1 SHIFT 2
SHIFT
ð
or | oder | o | ou | ou | o
User > Manual Override Cancel
ENTo set an ambient light level below which
lights can be switched on
ESPara establecer un nivel de luz ambiente
por debajo del cual se puedan encender las luces
FRPour définir un niveau de luminosité
ambiante au-dessous duquel les éclairages peuvent être allumés.
DEEinstellung eines Umgebungslichtpegels,
bei dessen Unterschreitung die Beleuchtung eingeschaltet werden kann
PTPara definir um nível de iluminação
ambiente em que a luzes não se acendem
IT Per impostare un livello della luce
ambientale al di sotto del quale sarà possibile accendere le luci
2→ 9 = Low → High | Niedrig → Hoch | Bajo → Alto Baixo → Alto | Faible → Haut | Basso → Alto 2, 5, 7: 4, 6, *9:
SHIFT 1 SHIFT 2
SHIFT
ð
Output Ch. 1 (switching | Schalter | conmutación | redutores de iluminação | commutation | commutazione )
or | oder | o | ou | ou | o
Output Ch. 2 (dimming | dimmungs | atenuación | redutores de iluminação | gradation | regolazione ) > Lux On Level =
1-9* Low→ High | Niedrig→Hoch
Bajo→Alto | Baixo → Alto Faible → Haut | Basso →Alto
101- 199
higher resolution | höhere Auflösung resolución más alta | maior resolução plus haute résolution | a risoluzione più elevata