CP Electronics EBDMR-PRM - Page 13

ENTo set an ambient light level above which
lights switch off
ESPara establecer un nivel de luz ambiente
por encima del cual se apaguen las luces
FRPour définir un niveau de luminosité
ambiante au-dessus duquel les éclairages s'éteignent.
DEEinstellung eines Umgebungslichtpegels,
bei dessen Überschreitung die Beleuchtung ausgeschaltet wird
PTPara definir um nível de iluminação
ambiente acima do qual as luzes se apagam
ITPer impostare un livello della luce
ambientale al di sopra del quale spegnere le luci
2→ 9 = Low→ High | Niedrig→ Hoch | Bajo→ Alto Baixo → Alto | Faible → Haut | Basso → Alto 2, 5, 7: 4, 6, *9:
SHIFT 1 SHIFT 2
SHIFT
ð
Output Ch. 1 (switching | Schalter | conmutación | redutores de iluminação | commutation | commutazione )
or | oder | o | ou | ou | o
Output Ch. 2 (dimming | dimmungs | atenuación | redutores de iluminação | gradation | regolazione ) > Lux Off Level =
1-9* Low→ High | Niedrig→Hoch
Bajo→Alto | Baixo → Alto Faible → Haut | Basso →Alto
101- 199
higher resolution | höhere Auflösung resolución más alta | maior resolução plus haute résolution | a risoluzione più elevata
Detection | Erkennung | Detección | Detecção | Détection | Rilevamento * default | Voreinstellung | predeterminado | padrão | défaut | predefinito
UHS5 UNLCDHS
ENTo switch between presence and
absence detection
ESPara cambiar entre detección de
presencia y de ausencia
FRPour basculer entre détection de
présence et d'absence
DESchaltung zwischen Anwesenheits- und
Abwesenheitserkennung
PTPara alternar entre detecção de presença
e ausência
ITPer alternare il rilevamento di presenza e
assenza
* Presence | Präsenz | Presencia | Presença | Présence | Presenza Absence | Abwesenheit | Ausencia | Ausência | Assenza
SHIFT 1 SHIFT 2
SHIFT
ð
Output Ch. 1 (switching | Schalter | conmutación | redutores de iluminação | commutation | commutazione )
or | oder | o | ou | ou | o
Output Ch. 2 (dimming | dimmungs | atenuación | redutores de iluminação | gradation | regolazione ) > Detection Mode =
Pres *
Presence | Präsenz | Presencia | Presença | Présence | Presenza
Abs
Absence | Abwesenheit | Ausencia | Ausência | Absence | Assenza