6
Q Lame
Per avere il migliore risultato di taglio, b necessario chele
lame siano ben affilate Sostituide se usurate odanneggiata.
A tale scopo utilizzare una lima o una mola
NOTA! E' importante affUare le due estremit8 della lama in
modo uniforme per non cream disequilibd.
RIMOZIONE DELLE LAME:
Sollevare la macohina per avere accesso aria lame.
Disserrare il bullone a testa esagenale, la rondella
elastica e la rondella piatta che lissano la lama.
• Montare una nuova lama o una lama con palettaura
posteriore dvolta verso il piatto, come indicato.
A'B'ENZIONE: Per assicurare un buon fissaggio centrale
della lama, b necessado che quasta combaci perfettamente
con il mozzo.
Montare il nuovo bullone a testa esagonale, la rondella
elastica e la rondella piatta nell'ordine esatto, come
indicato.
• Restringere bane il bullone di bloccaggio della lama
(coppia di serraggio: 27-35 ft./Ibs)
A'B'ENZlONE: II bullone di bloccaggio della lama b stato
sottopoato a trattamento termico di classe 8.
@
Cuchillas
Paraalcanzarresultadosmejoreslascuchillasdelasegadora
hayquemantenerlosafllados.Sustituyalascuchillastorcidos
y estropeados El afiladopuedehacerse conlimao muela
NOTA! Es muyimportantequa los dos ladosde lacuchilla
sean afiladosiguala in de impedirdesequilibrios
C'MO DESMONTAR LAS CUCHILLAS:
• Eleve lasegadorahastasu posicibnm_saltaparapoder
alcanzar las cuchillas
• Desentomilleel tomillode cabeza de seis facetas, la
arandela elastica(de resorte) y la arandela planaque
sujetanla cuchilla.
• Monte la cuchillanueva o afllada con el cantotrasero
haciaardba adjuntoa la plataformacomo indicade
IMPORTANTE: Paraasegurarunmontajecorrectoelorificio
centralde la cuchilla hay que ajustado a la estrella del
manddl
• Monte otravez el tomillode cabeza de seisfacetas, la
arandela elastica y la arandela plana en sucesion
exacta comoes indicado
• Apdete establemente el tomillo (momento de rotacion
27-35 Ft. Lbs.).
IMPORTANTE: El tomillo de la cuchilla es de tratamianto
tbrmico..clase 8.
IVlessen
Voor de beste resultaten moeten de maaimessen scherp
gehouden worden. Vervan_l gebogen of beschadigde
messen. Het slijpen kan geschleden met een vijl of met een
slijpschijf.
N.B.! He_is zeer belangrijk dat beide uiteindan van her mes
even-veal worden geslepen, om onbalans te voorkomen
MES VERWIJDEREN
• Zet de maalerin dehoogstestandombijde messente
kunnen.
• Verwijderde zeskantbout,de veerdng,anvlakkedng die
het mesop zijn plaatshouden.
• Monteereen nieuw of geslepenmes waarbi hat sleep
(hulp)mes omhoognaarhat maaidek gerichtmoatzijn,
zie afbeelding
BELANGRIJK: Om zeker te zijnvan goede montagemoat
hatcontrumgat inbetmespassenmetdesteropdemandriin.
Bevestigde zeskantbout,veerringenvlakkeringwearin
preciesdezelfdevolgordeals opde afbeeldingte zienis.
Haal de boutenstevigaan (aandraalmoment27-35 ft
Ibs)
BELANGRMK: De boutvan hat mes is warmtebehandald
volgensklasse8
55