Busque el Periodo de Durabilidad de Emisiones y la Informaci6n
F
del Indice de Aire PerUnentes en su Etiqueta de Emisiones del Motor
Los motores que son certificados porque cumplen con las Nor-
mas de Emisiones Etapa 2 de la Junta de Recursos Ambienta-
les de California (CARB) deben mostrar la informaci6n referen-
te al Periodo de Durabilidad de Emisiones y al indice de Aire.
Briggs & Stratton hace que esta informaci6n est& disponible pa-
ra el consumidor en nuestras etiquetas de emisiones. La etique-
ta de emisiones del motor indicarR la informaci6n de certifica-
ci6n.
El Periodo de Durabilidad de Emisiones describe el n6mero
de horas del tiempo real de operaci6n para el curl e! motor tiene
certificaci6n de conformidad de emisiones, asumiendo un man-
tenimiento apropiado de acuerdo con las Instrucciones de Man-
tenimiento y Operaci6n. Se utilizan las siguientes categorias:
Moderado:
El motor tiene certificaci6n de conformidad de emisiones por
125 horas del tiempo real de operaci6n del motor.
Intermedio:
El motor tiene certificaci6n de conformidad de emisiones por
250 horas del tiempo real de operaci6n del motor.
Extenei6n:
El motor tiene certificaci6n de conformidad de emisiones por
500 horas del tiempo real de operaci6n. Por ejemplo, una ma-
quina cortacesped tipica de arrastrar es usada de 20 a 25 horas
por a_o. Por Io tanto, el PerJodo de Durabilidad de Emisiones
de un motor con una ¢laeificaci6n intermedia deberia igualar-
se de 10 a 12 a_os.
Ciertos motores Briggs & Stratton estarRn certificados por cum-
plir con las normas de emisiones Fase 2 de la Agencia de Pro-
tecci6n Ambiental de los Estados Unidos (USEPA). Para los
motores certificados Fase 2, el Periodo de Conformidad de
Emisiones al cual se refiere la Etiqueta de Conformidad de Emi-
siones indica el nOmero de horas de operaci6n para las cuales
el motor ha demostrado que cumple con los requerimientos Fe-
derales de emisiones.
Para motores con un desplazamiento inferior a 225 cc
Categoria C = 125 horas
Categoria B = 250 horas
Categoria A = 500 horas
Para motores con un desplazamiento de 225 cc o superior
Categoria C = 250 horas
Categoria B = 500 horas
Categoria A = 1000 horas
66