18
SERVICE ET ENTRETIEN
&YBNJOF[BUUFOUJWFNFOUMBCPVHJF+FUF[MBTJFMMFQBSBÔUVTÏFPVTJMJTPMBUFVS
FTUGFOEVPVÏDBJMMÏ/FUUPZF[MBCPVHJFBWFDVOFCSPTTFËCPVHJFTJWPVT
WPVMF[MVUJMJTFSËOPVWFBV
.FTVSF[MÏDBSUFNFOUEFMBCPVHJFBWFDVOFKBVHFEÏDBSUFNFOU"KVTUF[
BVCFTPJOFOQMJBOUMÏMFDUSPEFEFDÙUÏ7PJSMB'JHVSF-ÏDBSUFNFOUEPJU
NFTVSFSQP
Figure 22
7ÏSJGJF[RVFMBSPOEFMMFEFMBCPVHJFFTUFOCPOÏUBUFUGJMFUF[MBCPVHJFËMBNBJOQPVS
ÏWJUFSEFEÏGPSNFSMFTGJMFUT
2VBOEMBCPVHJFFTUCJFOJOTUBMMÏFTFSSF[MBBWFDVOFDMÏËCPVHJFQPVS
DPNQSJNFSMBSPOEFMMF
REMARQUE 4FSSF[MBCPVHJFOFVWFFOMVJEPOOBOUVOEFNJUPVSRVBOEFMMF
FTUCJFOFOQMBDFQPVSDPNQSJNFSMBSPOEFMMF4JMBCPVHJFFTUVTBHÏFGBJUFT
EFFËEFUPVSRVBOEMBCPVHJFFTUCJFOFOQMBDFQPVSDPNQSJNFSMB
SPOEFMMF
IMPORTANT -BCPVHJFEPJUÐUSFTFSSÏFËGPOE6OFCPVHJFNBMTFSSÏFQFVU
DIBVGGFSFYDFTTJWFNFOUFUFOEPNNBHFSMFNPUFVS
Entretien du filtre à carburant
-FGJMUSFËDBSCVSBOUOFQFVUQBTÐUSFOFUUPZÏFUJMEPJUÐUSFSFNQMBDÏVOFGPJTQBSBO
PVUPVUFTMFTIFVSFTEFGPODUJPOOFNFOUQMVTTPVWFOUTJMFTTFODFFTUWJFJMMF
7JEF[DPNQMÒUFNFOUMFSÏTFSWPJSEFDBSCVSBOUFOMBJTTBOUUPVSOFSMFNPUFVS
KVTRVËDFRVJMUPNCFFOQBOOFEFTTFODF
&OMFWF[MBCSJEFFO$EFMBDBOBMJTBUJPOEFDBSCVSBOUFUEÏCSBODIF[DFMMFDJ
EVSÏTFSWPJSEFDBSCVSBOU7PJSMB'JHVSF
%ÏHBHF[MFGJMUSFVTBHÏEVSÏTFSWPJSEFDBSCVSBOU3FNQMBDF[MFTJMFTUTBMF
PVFOEPNNBHÏ
5FOF[MFGJMUSFOFVGQBSMFYUSÏNJUÏËÏQBVMFNFOUFUJOTÏSF[MFDPNQMÒUFNFOU
EBOTMPSJGJDFEVSÏTFSWPJSEFDBSCVSBOU7PJSMFODBESÏEFMB'JHVSF
3FNFUUF[MBDBOBMJTBUJPOEFDBSCVSBOUFUMBCSJEFFO$FOQMBDF
Figure 23
Nettoyage du moteur
4JMFNPUFVSBGPODUJPOOÏMBJTTF[MFSFGSPJEJSQFOEBOUBVNPJOTVOFEFNJIFVSF
BWBOUEFMFOFUUPZFS²MJNJOF[TPVWFOUMFTEÏCSJTBDDVNVMÏTTPVTMFNPUFVS
/FUUPZF[MFEJTQPTJUJGEFQSPUFDUJPOFUMFTBMFOUPVSTEVTJMFODJFVYBWFDVOFCSPTTFPV
EFMBJSDPNQSJNÏ
IMPORTANT /FOFUUPZF[QBTMFNPUFVSBWFDVOKFUEFBVRVJSJTRVFEFDPOUBNJOFS
MFTTFODF-FNQMPJEVOUVZBVEBSSPTBHFPVEVOÏRVJQFNFOUEFMBWBHFTPVT
QSFTTJPOQFVUBVTTJGPSDFSMFBVEBOTMFGJMUSFËBJSPVEBOTMPVWFSUVSFEVTJMFODJFVY
MBGBJSFQÏOÏUSFSEBOTMFDZMJOESFFUFOEPNNBHFSMFNPUFVS
AVERTISSEMENT
L’accumulation de débris autour du silencieux peut causer un incendie.
Examinez et nettoyez avant chaque emploi de la tondeuse.
LUBRIFICATION
Commande de la lame
-VCSJGJF[MFTQPJOUTEFQJWPUEFMBQPJHOÏFEFDPNNBOEFEFMBMBNFBVNPJOTVOF
GPJTQBSTBJTPOBWFDVOFIVJMFMÏHÒSF-BDPNNBOEFEFMBMBNFEPJUGPODUJPOOFS
GBDJMFNFOUEBOTMFTEFVYTFOT7PJSMB'JHVSF
Système de nettoyage du plateau de coupe
6OPSJGJDFËFBVQFVUÐUSFJODPSQPSÏBVQMBUFBVEFDPVQFEFDFUUFUPOEFVTFFUGBJU
QBSUJFEVTZTUÒNFEFOFUUPZBHFEFDFMVJDJ
4FSWF[WPVTEVTZTUÒNFEFOFUUPZBHFQPVSÏMJNJOFSMFTCSJOTEIFSCFEVEFTTPVT
EVQMBUFBVEFDPVQFFUQPVSFNQÐDIFSUPVUFBDDVNVMBUJPOEFQSPEVJUTDIJNJRVFT
DPSSPTJGT1SPDÏEF[DPNNFTVJU"13µ4$)"26&65*-*4"5*0/
4UBUJPOOF[MBUPOEFVTFTVSVOFTVSGBDFQMBOFFUEÏHBHÏFTVSMBQFMPVTF
TVGGJTBNNFOUQSPDIFEVOSPCJOFUEFBVQPVSQPVWPJSZCSBODIFSVOCPZBV
EBSSPTBHF3FUJSFSMFTBDEIFSCFTJBUUBDIÏ
7JTTF[MFSBDDPSEQPVSCPZBVEBSSPTBHFGPVSOJBWFDDFUUFOPUJDF
EVUJMJTBUJPOTVSMFYUSÏNJUÏEVCPZBVEBSSPTBHF