Craftsman C459-36310 - Page 49

16
SERVICE ET ENTRETIEN
AVERTISSEMENT
Arrêtez toujours le moteur et débranchez le fil de la bougie et mettez-le
à la masse contre le moteur avant tout nettoyage, toute lubrification ou
autre entretien sur la machine.
Vidange de l’huile
t 7ÏSJGJF[TPVWFOUMFOJWFBVEIVJMF
t "TTVSF[WPVTEFNBJOUFOJSMIVJMFBVOJWFBVDPSSFDU7ÏSJGJF[UPVUFTMFT
IFVSFTPVDIBRVFKPVSBWBOUEFNFUUSFMFNPUFVSFONBSDIF-JTF[MFT
JOTUSVDUJPOTDPODFSOBOUMBWÏSJGJDBUJPOEVOJWFBVEIVJMFEBOTMFDIBQJUSFj
6UJMJTBUJPOx
Vidange de l’huile
IMPORTANT 7ÏSJGJF[MFNPUFVSËMBSSÐURVBOEMÏRVJQFNFOUFTUTVSVOFTVSGBDF
QMBOF7JEF[MIVJMFQFOEBOURVFMFNPUFVSFTUFODPSFDIBVEQPVSRVFMIVJMFDPVMF
QMVTGBDJMFNFOU
 -BJTTF[MFNPUFVSUPVSOFSKVTRVËDFRVJMUPNCFFOQBOOFEFTTFODF
/FTTBZF[QBTEFWFSTFSMFTTFODFEVNPUFVS
 3FUJSF[MFCPVDIPOEFMPSJGJDFEFWJEBOHF-BJTTF[MIVJMFDPVMFSEBOTVO
SÏDJQJFOUBQQSPQSJÏ7PJSMB'JHVSF
Bouchon de
remplissage
de l’huile
Bouchon de
vidange
Figure 16
AVERTISSEMENT
Avant d’incliner le moteur ou l’équipement pour vider l’huile, videz le
réservoir en laissant le moteur tourner jusqu’à ce qu’il tombe en panne
d’essence.
 'BJUFTMFQMFJOBWFDMIVJMFSFDPNNBOEÏFWPJSMFDIBQJUSF6UJMJTBUJPOFU
WÏSJGJF[MFOJWFBVEIVJMF7PJSMB'JH$POTVMUF[MFDIBQJUSFj.POUBHFx
 3FTTFSSF[MFCPVDIPOEFSFNQMJTTBHFEFMIVJMF
IMPORTANT -IVJMFËNPUFVSVTBHÏFQFVUDBVTFSMFDBODFSEFMBQFBVFODBTEF
DPOUBDUSÏQÏUÏFUQSPMPOHÏBWFDMBQFBV$FDJFTUQFVQSPCBCMFTBVGFODBTEF
NBOJQVMBUJPORVPUJEJFOOFEFMIVJMF*MFTUUPVUFGPJTSFDPNNBOEÏEFTFMBWFSMFT
NBJOTBWFDEFMFBVFUEVTBWPOEÒTRVFQPTTJCMFBQSÒTUPVUDPOUBDU
REMARQUE 7FVJMMF[EJTQPTFSEFMIVJMFVTBHÏFTFMPOMFTSÒHMFNFOUTQSPUÏHFBOU
MFOWJSPOOFNFOU/PVTWPVTDPOTFJMMPOTEFSFNFUUSFMIVJMFVTBHÏFEBOTVO
DPOUFOBOUGFSNÏËVOFTUBUJPOTFSWJDFRVJQPVSSBMBSFDZDMFS/FMBKFUF[QBTEBOTMFT
PSEVSFTFUOFMBEÏWFSTF[QBTTVSMFTPM
Entretien du filtre à air
-FTGJMUSFTFOQBQJFSOFQFVWFOUQBTÐUSFOFUUPZÏTFUJMTEPJWFOUÐUSFSFNQMBDÏT
VOFGPJTQBSBOUPVUFTMFTIFVSFTEFGPODUJPOOFNFOUQMVTTPVWFOUEBOTEFT
DPOEJUJPOTUSÒTQPVTTJÏSFVTFT
AVERTISSEMENT
N’utilisez jamais d’essence ou des solvants à point d’éclair bas pour
nettoyer la cartouche. Un incendie ou une explosion peut survenir.
IMPORTANT /FGBJUFTKBNBJTGPODUJPOOFSMFNPUFVSTJMFGJMUSFËBJSOFTUQBTFO
QMBDFDBSDFMBDBVTFSBMVTVSFUSÒTSBQJEFEVNPUFVS
 1SFTTF[TVSMFTQBUUFTRVJNBJOUJFOOFOUMFDPVWFSDMFEVGJMUSFËBJS5JSF[TVSMF
DPVWFSDMFFUFOMFWF[MF7PJSMB'JHVSF
Filtre en papier
Patte
Figure 17
 %ÏHBHF[MFGJMUSFFOQBQJFS1PVSTVQQSJNFSMFTEÏCSJTGSBQQF[EPVDFNFOU
MFGJMUSFTVSVOFTVSGBDFSJHJEF4JMFGJMUSFFTUWSBJNFOUUSÒTTBMFPVTJMFTU
FOEPNNBHÏJOTUBMMF[VOGJMUSFFOQBQJFSOFVG
 *OTÏSF[MFTQBUUFTJOGÏSJFVSFTEBOTMFTGFOUFTEFMBCBTF
 *ODMJOF[MFDPVWFSDMFQPVSMFSFNFUUSFFOQMBDFFUMFNBJOUFOJSBWFDMFTQBUUFT
Entretien du filtre à cartouche de carbone
-FGJMUSFËDBSUPVDIFEFDBSCPOFFONPVTTFEPJUÐUSFOFUUPZÏPVSFNQMBDÏVOFGPJT
QBSBOPVUPVUFTMFTIFVSFTEFGPODUJPOOFNFOU
 %ÏNPOUF[MFDBQPUFYUÏSJFVSEVNPUFVSFUMIBCJUBDMFEVEÏNBSSFVSË
MBODFVSDPNNFËMB'JHVSF
 4PVMFWF[MFDBQPUJOUÏSJFVSEVNPUFVSFUEÏHBHF[EPVDFNFOUMBDBSUPVDIF
EFDBSCPOFDPNNFËMB'JHVSF
 &OMFWF[MFDBQVDIPORVJTFUSPVWFTVSMFYUSÏNJUÏEFMBDBSUPVDIFFUTPSUF[
MFGJMUSFFONPVTTFSPOEEFMJOUÏSJFVS7PJSMB'JHVSF/FUUPZF[MFGJMUSFPV
SFNQMBDF[MFTJMFTUFOEPNNBHÏ