31
Représentation générique de l’étiquette antipollution typiquement apposée sur un moteur certifié.
GDOC-100182CN Rev. B
Notez les renseignements concernant la période de durabilité antipollution et
les renseignements sur l’indice de qualité de l’air qui se trouvent sur
l’étiquette de votre moteur.
Les moteurs certifiés conformes aux normes antipollution Tier 2 de California Air Resources Board (CARB) doivent
indiquer les renseignements concernant la période de durabilité antipollution et l’indice de qualité de l’air. Sears Brands
Management Corporations met ces renseignements à la disposition de sa clientèle sur ses étiquettes.
La période de durabilité antipollution correspond au nombre d’heures de fonctionnement réel pour lequel le moteur est
certifié conforme aux normes antipollution, s’il a été entretenu selon les instructions d’utilisation et d’entretien. Il existe
trois catégories :
Période modérée – Le moteur est certifié conforme aux normes antipollution pendant 125 heures de
fonctionnement réel du moteur.
Période intermédiaire – Le moteur est certifié conforme aux normes antipollution pendant 250 heures de
fonctionnement réel du moteur.
Période prolongée – Le moteur est certifié conforme aux normes antipollution pendant 500 heures de
fonctionnement réel du moteur.
Par exemple, une tondeuse poussée ordinaire utilisée de 20 à 25 heures par an affichera la Période de durabilité
antipollution d’un moteur classifié à période intermédiaire, à 10 à 12 ans.
L’Indice de qualité de l’air est un nombre obtenu en fonction du niveau relatif des émissions d’une catégorie spécifique
de moteurs. Plus l’Indice de qualité de l’air est bas, plus le moteur est propre. Ces renseignements sont affichés par un
graphique sur l’étiquette des émissions.
Après le 1er juillet 2000, la période de conformité antipollution
apparaît sur l’étiquette de conformité antipollution.
Après le 1er juillet 2000, certains moteurs de Sears Brands Management Corporation seront certifiés conformes aux
normes établies par la United States Environmental Protection Agency (USEPA), Phase 2. Dans le cas des moteurs
certifiés Phase 2, la période de conformité antipollution mentionnée sur l’étiquette de conformité antipollution
correspond au nombre d’heures de fonctionnement pour lesquelles le moteur a prouvé satisfaire les normes fédérales
antipollution.
Pour les moteurs d’une cylindrée de moins de 225 cm3, Catégorie C = 125 heures, B = 250 heures et A = 500 heures.
Pour les moteurs d’une cylindrée de 225 cm3 ou plus, Catégorie C = 250 heures, B = 500 heures et A = 1000 heures.
To Next Page
Loading...
