Prescrizioni Di Sicurezza Per Area Pericolosa – ITALIANO (Italian)
•
Non utilizzare il connettore Rs-232 in Area Pericolosa.
•
Sostituire le batterie in Aree non Pericolose e solamente con Batterie approvate.
•
E’ responsabilità dell’utilizzatore comprendere l’adatta applicazione di questo prodotto in atmosfere potenzialmente esplosive.
•
L’apparecchiatura non deve essere installata in una collocazione dove le condizioni esterne possano determinare l’accumulo di una carica elettrostatica.
•
L’apparecchiatura deve essere installata in modo tale che, anche nell’ipotesi remota di un incidente, vengano evitate fonti di ignizione dovute a scintille da impatto e da frizione.
X
Batterie Approvate – ITALIANO (Italian)
L’ XP2i è a Sicurezza Intrinseca solo se alimentato da uno dei seguenti tipi di batteria:
Approved Battery Type Ta= Marking
Rayovac Max Plus 815
-20 to 50° C Ex ia IIC T4 Ga
Energizer E91
Energizer EN91
-20 to 50° C Ex ia IIC T3 Ga
Duracell MN1500
Replace batteries with approved type in non-hazardous locations only
Molti altri tipi e modelli di batteria sono stati testati ma non sono risultati conformi alle richieste per Sicurezza Intrinseca–non supponete che altri modelli siano equivalenti.
La batteria (Energizer) è fabbricata da Energizer Holdings Inc. e Eveready Battery Company Inc.
Veiligheidsinstructie Voor Gebruik In Een Explosie Gevaarlijke Omgeving – NEDERLANDS (Dutch)
•
Het gebruik van de RS232 interface is niet toegestaan in een explosie gevaarlijke omgeving.
•
Vervang de batterijen uitsluitend in een niet explosie gevaarlijke omgeving en gebruik alleen batterijen welke zijn goedgekeurd en toegestaan.
•
De gebruiker dient er mee bekend te zijn welke gevaren er kunnen optreden in een explosie gevaarlijke ruimte bij gebruik van dit product
Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om dit product op een juiste wijze toe te passen.
•
De apparatuur mag niet worden geïnstalleerd op een locatie waar de externe omstandigheden bijdragen aan het opbouwen van statische lading.
•
De apparatuur dient dusdanig geïnstalleerd te worden, dat ontstekingsbronnen als gevolg van impacts- en wrijvingsvonken zelfs in geval van zeldzame incidenten
vermeden dienen te worden.
X
Batterijen Welke Zijn Goedgekeurd – NEDERLANDS (Dutch)
De XP2i is alleen intrinsiek veilig bij gebruik van de volgende batterijen:
Approved Battery Type Ta= Marking
Rayovac Max Plus 815
-20 to 50° C Ex ia IIC T4 Ga
Energizer E91
Energizer EN91
-20 to 50° C Ex ia IIC T3 Ga
Duracell MN1500
Replace batteries with approved type in non-hazardous locations only
Bij gebruik van andere niet gecerticeerde batterijen vervalt de intrinsiek veilige ATEX certicering. Een aantal andere batterij merken en types zijn getest maar voldeden
niet aan de ATEX voorwaarden voor intrinsieke veiligheid, U mag er daarom niet van uitgaan dat andere equivalente types wel geschikt zullen zijn.
Energizer wordt gefabriceerd door Energizer Holdings, Inc en de Eveready Battery Company, Inc.
To Next Page
Loading...