CYBEX SOLUTION X User Manual

8
FIRST INSTALLATION PRIMA INSTALLAZIONE
ADJUSTMENT REGARDING THE CHILD‘S HEIGHT REGOLAZIONE IN BASE ALLA CORPORATURA DEL BAMBINO
ADJUSTMENT OF THE HEADREST REGOLAZIONE DELL‘APPOGGIATESTA








The child seat consists of a booster seat (d) and a backrest (a) with height
adjustable shoulder and headrest. Only the combination of both parts
provides best protection and comfort to your child.
Il seggiolino di sicurezza per auto è composto da una seduta (d) e di uno
schienale (a) con appoggiatesta e protezioni per le spalle ad altezza
regolabile integrati. Solo l’insieme di entrambe le componenti fornirà al
Vostro bambino la corretta protezione e comfort.




veicolo.
Connect the backrest (a) to the booster (d) by hooking the guide lug (b)
on the axis (c) of the booster (d).
Lo schienale (a) è agganciato nell’asse (c) della seduta (d) con il binario
di ancoraggio (b).
A headrest can only provide the best protection and comfort for your
child if optimally adjusted. Only then it can guarantee the optimal
position of the diagonal belt (f). You can adjust the height of the Solution
X headrest (e) in 11 positions. The shoulder rest is attached to the headrest
and does not have to be adjusted separately. You can check the optimal

headrest and the shoulders of the child.
Soltanto una protezione per le spalle ed un appoggiatesta (e)
regolati correttamente in base all’altezza possono fornire l’adeguata
protezione e comfort al Vostro bambino e contemporaneamente
garantire la posizione ottimale della cintura diagonale (f). L’altezza
(e) può essere regolata in 11 posizioni. Le protezioni per le spalle sono

L’altezza dev’essere regolata in modo da poter inserire 2 dita tra la base
dell’appoggiatesta e la spalla el bambino.
Place your child in the child seat.
Pull the adjustment handle (h) in order to unlock the shoulder and headrest.
Bring the shoulder and headrest (e) in the desired position.
As soon as you let go of the adjustment handle (h), the shoulder and
headrest (e) locks automatically.
Sistemare il bambino nel seggiolino
Sollevare verso l’alto la maniglia di regolazione (h) per sbloccare il
meccanismo.
Portare protezioni per le spalle e appoggiatesta (e) nella posizione
desiderata.
Lasciando andare la maniglia di regolazione (h) le protezioni per le spalle e

Note! Please always store the instruction manual in the drawer so it is at
hand in case you would like to look something up.
Then insert the drawer all the way in the provided opening in the seat.
Nota! Raccomandiamo di conservare il manuale in un posto sicuro.
Dovrebbe essere sempre a portata di mano per riferimenti futuri.
Consigliamo di riporlo sotto la copertura elastica, sul retro dello schienale.

CYBEX SOLUTION X Specifications

General

Product color	Gray
Car seat group	2-3 (15 - 36 kg; 3.5 - 12 years)
Adjustable headrest	Yes

Weight and Dimensions

Depth	450 mm
Width	470 mm
Weight	5700 g
Height (max)	820 mm
Height (min)	660 mm

Summary

Quick Guide

Important Warnings

Short Manual Overview

Short manual provides overview; read full manual for protection and comfort.

Weight Limit Warning

First Installation

Product Components

Part Compatibility Warning

Do not use parts separately or with other manufacturers; voids warranty.

Adjusting for Child's Height

Optimal Headrest Adjustment

Adjust shoulder/headrest height for optimal belt position and comfort; check with two fingers.

Headrest Adjustment Procedure

Correct Placement in Vehicle

Recommended Seat Location

Generally install the seat in the rear of the vehicle. Front seat poses higher risks in accidents.

Seat Belt Compatibility

Only use with 3-point automatic belts. 2-point or lap belts are unsuitable and dangerous.

Front Seat Installation

Side-Facing and Rear-Facing Seats

Installing the Seat in the Vehicle

Seat Alignment

Ensure backrest (a) lies flat against car seat backrest; avoid sleeping position.

Normal Upright Position

Backrest Flush Fit

Backrest must lie flat. Booster must be pressed firmly back into seat.

Drawer Removal for Specific Seats

Securing the Child

Belt Insertion and Buckling

Insert 3-point belt, buckle it. Ensure belt is flat, not twisted.

Lap Belt Routing

Insert lap belt (n) into bottom belt guides (k). Pull tight via diagonal belt (f).

Belt Buckle Placement Warning

Car seat buckle (I) must not reach into bottom belt guide (k); if too long, seat is unsuitable.

Lap Belt Guide Placement

Optimal Lap Belt Position

Lap belt must run as low as possible over the groin for optimal accident effect.

Diagonal Belt Routing

Route diagonal belt (f) through red shoulder guide (g); ensure it runs between shoulder edge and child's neck.

Is Your Child Properly Secured?

Securing Checklist

Check lap belt in bottom guides, diagonal belt in bottom/shoulder guides, belt runs diagonally back, belt is tight and untwisted.

Reclining Headrest

Headrest Functionality

Headrest Contact Requirement

Child's head must stay in contact with headrest for optimal side-impact protection.

Locking Device Warning

Never block the locking device (t); free movement is crucial for child safety in accidents.

Removing the Seat Cover

Cover Usage Warning

Never use the child seat without its cover.

Cleaning

Washing Instructions

Chemical Cleaner Warning

Never use chemical cleaners or bleaching agents.

Action After a Car Accident

Post-Accident Replacement

Accidents can cause invisible damage. Replace seat immediately.

Contact for Doubt

Disposal

Warranty Conditions

Warranty Scope

Warranty Claims Procedure

Damaged Goods Procedure

Warranty Exclusions

Warranty Compliance