DAB CP - Page 68

§IZk
62
©ZAXÂA .5
á¦`UK{A 1 . 5
ZI¥ uBO ^«ip} áBy} §s jtRK áC JO¦ LBUg}{A m¦}O
.ZBIo¥ LBIYIYK á¥XI ^By}} Z}¾A áBy AYG ªKIBM ªI¥i
ªjR{ «KR «wIK áC JO¦ £I ¨Y{A¥ §{e¾A B¢t¦{pK §s LBUg}{A X¥`K
itc{A ª¡¥s XI ~B¦w{Bs z{Yy b¦{Z}¾A áC ª{BR §s .J¦yZK{
.ZYRI msX{A ª¡¥s¥
|w{A 2 . 5
.LBOK}{{ ©X¦t} Z¦p{A LBIZg{A¥ LB}Xe{A ©X¦BR}
LBUg}{A msZ{ B¢kBIKG JO¦ §K{A ªw¦Zi{A á¦IK ª¦{BK{A Z¥e{A
XZt}{A |B}lKaÂA §s §{BKK{BI ª¦®BIZ¢y{
§}C¥K{A |B}lKaÂA LAY LBUg}{A¥ - 1 ©Z¥e -
.B¢k u¦{pK{A n`I ~B¦w{A XlI ^J¦yZK{A
ª{RZ} |½U - 2 ©Z¥e -
(1 ©Z¥e) (2 ©Z¥e)
á`¥{A 3 . 5
|}Bc{A á`¥{ «{A ©ZBcÂA |}RK u¦{pK{A «{k ©X¥O¥}{A ªwe½{A ªvBiI{A
.ª¦®BIZ¢y{A ªUg}{{
LB¢¦IK .6
á}¾A 1 .6
©`¦}} ª¦®BIZ¢y{A ªyIc{A áC ª{BR §s iws T¥}a} |B}lKaÂA
X½I{A §s ª¦ZBa{A ª}j¾A JO¥}I ª¦}¾A b¦¦Bw}{BI
.(CEI 64/2 B¦{Bi¦Â) PK}{A J¦yZK ~K¦ B¢I §K{A
zZR}{A X¥}Bk áAZ¥X ªIBvZ 2 . 6
Z¥XK ªyZRK}{A ~Bw{A áC á} XyDK{A ^ªUg}{A J¦yZKI ~B¦w{A |Iv
fU¦ B}I §{BK{A |yc{BI ªlIBK}{A uX¢{A AY¢{ .ª¦ZRI
§t{U{A −Bip{A mg¥} á} ªR¥Z}{A −Bio ªRA`G :LBUg}{A á} n¥ |y
B¦¥X¦ |}l{BI . −B¦}l{A §oAZ{A ztI ^ zZR}{{
AY¡ áy¦ ~{ AYG .© LAZ¥X mgI{ Z¥K¥Z{A X¥}Bk Z¦¥XKI ~B¦w{A ªR¥Z}{A «{k
xwRK{{ §oAZI{A −BUZHI ªUg}{A ~aO ztI ªlIBK}{A By}}
Z}¾A
B}{ §ayl{A |yc{BI ªlIBK}{A .£{UAXI ª{}KR} ªI¦Zo ~BaOC X¥O¥ á}
.¬ZUC ©Z} J¦yZK{BI ~B¦w{{ £te¥ ~K
ªiaA¥I ªR¥Z}{A «{k Xc{BI r½IÂA ~Xk
á¾ ªUg}{AZ¦ZRKI ª{¥BR}{{ ¬ZUC LAXl} ¥C LBcB}y
.B¡Zay{ ¥C B¢{ ¤¥cK J¦IaK «{G ¨X»¦ Xv AY¡
©X¦XO ©`¢OC 3 .6
X¦O{A u¦jK{BI ~B¦w{A JO¦ ^©X¦XO{A ©`¢O¾A |¦pcKI ~B¦w{A |Iv
B¦BwI L¼BR{A á} Z¦My{A §s .L½e¥{A¥ LBA`U{A ^J¦IB¾A ^LB}B}e{{
Z¥Z} XlI iws |etK ¬ZU¾A LB¦Bt{A ¥C X¦ay¾A LAZcv¥ ~BR{{A
|Iv á} B¢l¦}OK ~K¦ áDIO¦ ªUg}{A |UAX «{G B¢{¥UX m}{ .ª¦l} ©X}
ák X¦`¦ miw} LAY á¥yK áC JO¦ TBcZ}{{ ©ZR{A ªRBa}{A .ªeBU ScAZ}
«KR ^LAZ} 3 J |v¾BI TBcZ}{A B¢¦{k JyZ} á¥y¦ §K{A J¦IB¾A miw}
"ª¦i¥ZU} ª¦kYO" LBRBcZ} |B}lKaBI Se¦ .X¦Xc ©¥v áAXws ~K¦ ¼
:(DIN 4181 «{G ZjC) |yFK{ ª}¥Bw} XA¥} á} ªk¥e}
(3 ©Z¥e)
5 1 2 4
3
TBcZ}{A ~aO (1
ªwg ªyIcI TBcZ} (2
§vZs iUg bB¦w} (3
J¥wMI ªR¦te (4
ªUg}{{ itc{A ª¡¥s (5
LB¦Bv¥{A .7
ªyZRK}{A−A`O¾A 1 . 7
~Bav¾A m¦}O^|}l{A |½U NXA¥R{BI ªeBU{A ª¦¥Bw{A ª}j¿{ ©BkAZ}
ªeBU ©`¢ODI ^AX¦O ª¦}R} á¥yK áC JO¦ (V{G¥ T¥AZ}) ªyZRK}{A
.ªUg}{A |¦pcKI −XI{A |Iv (L½e¥ ª¦ioC ^T¥AZ} ª¦ioC)
ªyZRK}{A ~Bav¾A á} JAZKvÂA X¦BRK ^ªUg}{A |}k |½U
^©Z¥Zg z{B¡ LBy AYG ^|BR |yI¥ (V{G¥ ªR¥Z}{A ^X¥}Bl{A)
.zBaK}ÂA ©X¦BR}{ ª¦¥Bw{A Z}A¥¿{ ªwIBi}¥ ª}®½} ªaI{DI iws
P¦Og{A ¬¥Ka} 2 . 7
½eC ©X¥`}{A LByZR}{A LAY LBUg}{BI ªeBU{A P¦Og{A LB¦¥Ka}
66 ªRte §s A ªR®½{A §s ©X¥O¥}
85dB (A) ák X¦`¦ LpA P¦Og{A ¬¥Ka} áC ª{BR §s £DI B¡Z¦c
h¥Zt}{A JO¥}I ª}®½} ª¦l}a LB¦Bv¥ |B}lKaA JO¦ ^J¦yZK{A ª®¦I §s
.©XB}{BI ªw{l}{A ª¦ZBa{A á¦A¥w{A |Iv á}
©XZBI ¥C ©ZBR −A`OC 3 .7
©ZAZR ªOZXI £C ák AXk ^ª®¦¢{A §s X¥O¥}{A |®Ba{A
xZR{A ZiU!ZBUI |yc «{k Bg¦C á¥y¦ Xv ^§{Bk ipg¥ ª¦{Bk
.`B¢O{A á} −A`OC ¥C ªUg}{A b} Bg¦CZ¦iU á¥y¦ Xv
~B¦w{A JO¦ ^ZiU JIaK ©XZBI{A ¥C ©ZBR{A −A`O¾A áC ª{BR §s
.B¢} ©X¦BR}{ X¦O |ycI B¢K¦B}RI