Dahle 552 User Manual

@
@
O
@
O
@
@
@
@
@
@
@
Bedien
ungsan
leitung
@
0
perati
ng
i
nstructions
@
Instructions
de
service
@
Manual
de instrucciones
@
Istruzioni per
fuso
@
Manual
de instruqöes
@
Gebrui
ksaanwijzing
@
Betjeningsvejtedning
@
Laitteen
käyttöohje
@
Bru
ksanvisni
ng
@
B ru
ksanvisni
ng
@
Hasznälati
utasftäs
550
552
5s4
5s6
ss8
750
Navodilo
za
uporabo
Instrukcja
obstugi
Kullanma
Krlavuzu
Nävod
k obsluze
Upute za
uporabu
Instrucfiuni
de folosire
ltnsrp]naun
no
oKcnflyererur
oö4yles
xpiotls
ryt&ffi,Bll
pf-rri*,Y|
ofat::uf
*tFü,ff
TDAHLE'
http://www.monomachines.com
http://www.monomachines.com
550
552
554
556
558
750
CD Bedienungsanleitung
@ Operating instructions
CI) Instructions de service
CI) Manual de instrucciones
CI) Istruzioni per l'uso
([) Manual de instru~Oes
® Gebruiksaanwijzing
@ Betjeningsvejledning
<::Effi) Laitteen kayttoohje
® Bruksanvisning
G) Bruksanvisning
([) HasznaLati utasitas
@ NavodiLo za uporabo
@ Instrukcja obstugi
® Kullanma Kllavuzu
@ Navod k obsLuze
@ Upute za uporabu
@ Instructiuni de folosire
@ MHC'JPYK1.'MA no 3KCr111Y8"1'8QMM
@ O~l1ylec; Xpn011c;
® lfliilUW
S ~I~ ~I ~IJU;",JI
@ *'fl:_~

Dahle 552 Specifications

General

Cutting length	508 mm
Cutting capacity	20 sheets