Delabie TEMPOMATIC User Manual

NT 445
Indice F
T E M P O M A T I C
B I N O P T I C
Robinetterie électronique avec
alimentation sur secteur 220-240V
FR
Electronic mixer or tap
with 220-240V mains supply
GB
Sensor-Armatur
mit Netzanschluss 220-240V
DE
Armatura elektroniczna
z zasilaniem sieciowym 220-240V
PL
Elektronisch kraanwerk
op netspanning 220-240V
NL
Griferia electronica con
alimentacion a red 220-240V
ES
Torneira electrónica com
alimentação por corrente 220-240V
PT
RU
Сенсорная арматура c
питанием от сети 220-240V
FR
GB
DE
PL
NL
ES
PT
Purgez soigneusement les canalisations avant la pose
et la mise en service du produit.
Vor Montage und Inbetriebnahme des Produkts die
Anschlussleitungen regelkonform spülen.
Spoel zorgvuldig de leidingen alvorens tot installatie
of ingebruikname van het kraanwerk over te gaan.
Purgar cuidadosamente las tuberías antes
de la instalación y de la utilización del producto
Purgar cuidadosamente as canalizações antes
da colocação e utilização do produto
Dokładnie wypłukać instalację przed montażem
i uruchomieniem produktu.
Thoroughly flush the pipes to remove any impurities
before installing and commissioning the product.
RU
Перед установкой и подключением устройства тщательно
промыть канализационные трубы напором воды.

Delabie TEMPOMATIC Specifications

General

Activation	Infrared sensor
IP rating	IP65
Adjustable temperature	Yes
Installation	Deck-mounted
Material	Chrome-plated brass
Power supply	Battery
Temperature	Adjustable
Battery life	3 years at 200 activations per day

Summary

OPERATION

INSTALLATION

Deck-mounted Installation

Installation guide for the deck-mounted mixer/tap model onto a washbasin.

Wall-mounted BINOPTIC Installation

Steps for installing the wall-mounted BINOPTIC spout with specific hole size.

Through-Wall Installation

Mounting TEMPOMATIC/BINOPTIC detectors and spouts through walls.

Recessed Unit Installation

Guide for installing recessed BINOPTIC or TEMPOMATIC units into walls.

ELECTRICAL SUPPLY

Hydraulic Connection

Connect water supply, respecting flow direction and installing filters.

Electrical Connection

Connect solenoid valves, detector cables, and main power supply to the unit.

ELECTRONIC UNIT OPERATION

Operational Adjustments

Adjusting detection distance and duty flush settings on the unit.

Temperature Limitation for Mixers

Recommendations for using thermostatic mixing valves (TMV) with mixers.

Side Temperature Selector

How to override the side-mounted temperature limiter on the mixer.

Central Temperature Selector

Adjusting or removing the central temperature limiter on the mixer.

Flow Rate Adjustment

Method for adjusting the water flow rate using an Allen key.

MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING

Unit Maintenance

Procedures for power supply issues and continuous water flow problems.

Operational Troubleshooting

Diagnosing issues like no water flow or red security LED activation.