DeLonghi My Machine NESPRESSO EN550.S - Disposal and Ecological Concerns; 處置及環保須知; Contact the Nespresso Club; 聯絡Nespresso俱樂部

EN
HK
For any additional information, in case of problems or simply to seek advise, call the Nespresso Club.
Contact details of the Nespresso Club can be found in the «Welcome to Nespresso» folder in your machine box or at nespresso.com
如欲查詢任何其他資料或如遇上問題，欲尋求意見，請致電Nespresso俱樂部。
您可於咖啡機盒內之「歡迎使用Nespresso」資 料 夾 或 瀏 覽 www.nespresso.com取得Nespresso俱樂部的聯絡資料。
CONTACT THE NESPRESSO CLUB/聯絡NESPRESSO俱樂部
DISPOSAL AND ECOLOGICAL CONCERNS/處置及環保須知
Disposal and Environmental Protection
Your appliance contains valuable materials that can be recovered or recycled. Separation of the remaining waste materials into dierent types facilitates the recycling of valuable raw material.
You can obtain information on disposal from your local authorities.
棄置處理和環境保護
您的咖啡機包裝含有可恢復或循環再用之珍貴物料。把剩餘廢料分類可有助回收此等可貴之材料。
您可向當地有關部門索取棄置處理之資料。
WARRANTY/保用
De’Longhi warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. during this period, De’Longhi will either repair or replace, at its discretion, any defective
product at no charge to the owner. Replacement products or repaired parts will be guaranteed for only the unexpired portion of the original warranty or six months, whichever is greater. This limited warranty does not apply
to any defect resulting from accident, misuse, improper maintenance, or normal wear and tear. Except to the extent allowed by applicable law, the terms of this limited warranty do not exclude, restrict or modify, and are in
addition to, the mandatory statutory rights applicable to the sale of the product to you. If you believe your product is defective, contact De’Longhi for instructions on where to send or bring it for repair. This warranty also covers
the use of capsules other than those of Nespresso, except if the defect or dysfunction results from the use of such capsules. In the event of a dispute, it will be for De’Longhi to prove that this defect or dysfunction results from
the use of such capsules.
從 購買日起 計，De'Longhi對本產品之物料及工藝缺陷保用兩年。保用期由購買日開始計算，De'Longhi須機主出示文件正本以證明保用日期。保用期間，De'Longhi會按
其酌情決定，維修或更換任何有缺陷的產品而不收取機主任何費用。所保證更換的產品或維修的部份，只受保於最初保用而尚未過期的時間或六個月內，以
最長者為準。本有限的保用，不適用於任何因意外、濫用、不適當或不正確維修及一般耗損。除適用法律允許的範圍內，本有限保用之條款並不排除、限制或
修改，並且適用於銷售該產品給閣下的強制性法定權利。如閣下認為您的產品出現缺陷，請聯絡De'Longhi查詢需把產品發送或攜機維修的地址。您可使用除
Nespresso之外的其他品牌咖啡粉囊，此份保用證亦同樣適用，除非是因使用其他品牌的咖啡粉囊而導致咖啡機的任何缺陷或故障。如產生爭辯，De'Longhi將驗證
缺陷是否來自其他品牌粉囊。
30
7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z3B.indb 30 23.09.14 10:34