Delta BDI Series - Safety Symbols and Terminology Definitions

6
1.1 Safetysymbolsandterminologydenitions
Lisez l’intégralité du manuel et prenez note de toutes les déclarations relatives à la sécurité sous les
rubriques intitulées DANGER ! AVERTISSEMENT ! PRUDENCE ! et AVIS ! avant de commencer
l’installation ou la mise en service des onduleurs solaires E4_BDI, E6_BDI, E8_BDI and E10_BDI..
Toutes les installations électriques nord-américaines doivent être conformes et respecter tous les
règlements des services publics, nationaux, locaux ainsi que le National Electrical Code ANSI/
NFPA 70.
Pour toute installation au Canada, veuillez vous assurer que les installations sont conformes aux
normes canadiennes applicables.
DANGER indicates a hazardous situation which, if not avoided,
will result in death or serious injury.
DANGER indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas
évitée, est susceptible de provoquer un décès ou des blessures
graves.
WARNING indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in death or serious injury.
AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse qui, si elle
n’est pas évitée, est susceptible de provoquer un décès ou des
blessures graves.
CAUTION indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in minor or moderate injury.
PRUDENCE indique une situation dangereuse qui, si elle n’est
pas évitée, est susceptible de provoquer des blessures légères
ou de degré moyen.
NOTICE indicates a situation that can result in property damage
if not avoided.
AVIS indique une situation susceptible de provoquer des dom-
mages à la propriété, si elle n’est pas évitée.
INFORMATION provided that when known and used will ensure
optimal operation of the system.
La connaissance et l’utilisation des INFORMATIONS fournies ga-
rantissent un fonctionnement optimal du système.
INFORMATION!
INFORMATIONS!
NOTICE!
AVIS!