Delta Keele Series User Manual

SINGLE HANDLE PULLDOWN
KITCHEN FAUCET
ROBINET DE CUISINE À UNE
POIGNÉE ET BEC REBAISSABLE
MEZCLADORA MONOMANDO DE
JALAR HACIA ABAJO
Model/Modèle/Modelo
940LF
940LF-1.5
Keele
TM
Series/ Series/ Seria

This faucet is not to be used with portable dishwashers!

On ne doit pas brancher un lave-vaissele portatif sur ce
robinet!

Sesta llave no se debe utilizar con maquinas lavaplatos
portatiles!
You may need/ Articles dont vous pouvez avoir besoin/ Usted puede necesitar
S
i
l
i
co
n
e
/
S
i
li
c
o
n
a
1.25” (32mm)
Installation Notes / Notes sur l’installation / Nota de Instalación
FOR EASY INSTALLATION OF YOUR DELTA
®
FAUCET YOU MUST:
• READ ALL the instructions completely before beginning.
• READ ALL warnings, care and maintenance information.
• Purchase the correct water supply hook-up.
POUR INSTALLER VOTRE ROBINET DELTA
MD
FACILEMENT, VOUS DEVEZ:
• LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes les instructions de nettoyage et d’entretien;
• Acheter le bon nécessaire de raccordement.
PARA INSTALACIÓN FÁCIL DE SU LLAVE DELTA
®
USTED DEBE:
• LEER TODAS las instrucciones completamente antes de empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados, e información de mantenimiento.
• Comprar las conexiones correctas para el suministro de agua.
Please leave this instruction sheet with the installed faucet.
S.V.P., laissez cette fiche d’instructions avec la robinetterie nouvellement installée.
Deje esta hoja de instrucciones con la llave instalada. 214531, Rev. E

Delta Keele Series Specifications

General

ADA Compliant	Yes
Finish	Chrome, Stainless, Matte Black
Handle Type	Lever
Flow Rate	1.2 GPM
Material	Brass
Warranty	Lifetime Limited Warranty

Summary

Faucet Installation Steps

Standard Faucet Placement

Steps for installing the faucet onto the sink or countertop without an escutcheon.

Faucet Placement with Optional Escutcheon

Steps for installing the faucet with an optional escutcheon for sink or countertop.

Securing the Faucet

Securing Standard Faucet

Steps to secure the faucet to the sink/countertop using the bracket and screws.

Securing Faucet with Optional Escutcheon

Steps to secure the faucet with an optional escutcheon using bracket, bolts, and locknuts.

Hose and Water Line Connections

Connecting the Spray Hose

Instructions for attaching the spray hose connector to the faucet outlet.

Connecting Water Supply Lines

Instructions for connecting the faucet supply lines to the water valves.

System Flush and Weight Installation

Flush System and Check for Leaks

Procedure to flush the faucet system and check for any water leaks.

Installing the Hose Weight

Instructions for attaching the weight to the spray hose for proper retraction.

Troubleshooting Faucet Leaks

Leaks from Under the Handle

Steps to address leaks originating from beneath the faucet handle.

Leaks from the Spout Outlet

Procedure to resolve leaks occurring from the faucet spout outlet.

Spray Hose Connection Leaks

Instructions for fixing leaks at the spray hose connection point.

Cleaning, Care, and Warranty

Cleaning and Care Instructions

Guidelines for cleaning the faucet and maintaining its finish.

Limited Warranty Overview

Details on the limited warranty for Delta faucets, including coverage and exclusions.

Limitation of Implied Warranties

Information on limitations for implied warranties, as permitted by law.

Limitation of Consequential Damages

Details on exclusions and limitations for special, incidental, or consequential damages.

Additional Warranty Rights

Explanation of specific legal rights granted by the warranty, varying by location.