Delta RP70538 - Page 3

3
112675 Rev. A
Cartouche
OUTILS
IMPORTANT : La butée de température maximale est utilisée
pour limiter la quantité d’eau chaude disponible afin que la
personne sous la douche ou dans la baignoire ne s’ébouillante
pas si elle tourne la manette jusqu’à l’extrémité de la plage
d’eau chaude (hot) accidentellement. La butée de température
maximale peut devoir être réglée de nouveau au moment
des changements de saison en raison des variations de la
température de l’eau. À titre d’exemple, pendant l’hiver, la
température de l’eau froide est plus basse qu’elle ne l’est
pendant l’été, ce qui peut faire varier la température de l’eau à
la sortie du robinet. La température de l’eau pour un bain ou une
douche confortable se situe généralement entre 90 °F et 110°F
(32 °C - 43 °C).
POUR VÉRIFIER LA TEMPÉRATURE DE L’EAU :
1. Assurez-vous que l’eau froide qui s’écoule de la soupape est
aussi froide que possible lorsque la manette est à l’extrémité
de la plage dans le sens antihoraire. Laissez couler l’eau
froide jusqu’à ce qu’elle soit aussi froide que possible et faites
la même chose pour l’eau chaude.
2. Continuez à tourner jusqu’à ce que la manette s’arrête.
3. Placez un thermomètre dans un gobelet en plastique et tenez
le gobelet sous le jet d’eau. Si la température de l’eau est
supérieure à 120 °F (49 °C) (ou à la température maximale
autorisée par le code de plomberie de votre région), vous
devez régler la butée de température maximale.
POUR RÉGLER LA TEMPÉRATURE DE L’EAU QUI S’ÉCOULE DU ROBINET :
a. Enlevez la manette (1) et l’adaptateur de la manette (2).
b. Tirez sur le joint torique (3) jusqu’à ce que vous puissiez faire glisser la butée de température
maximale (4) juste assez pour la tourner.
c. Tournez la butée de température maximale. À mesure que vous déplacez la butée de température
maximale dans le sens inverse à celui des aiguilles d’une montre, vous obtenez de plus en plus d’eau
très chaude dans le mélange. Répétez la procédure au besoin. L’indicateur (5) sur la butée de
température maximale représente la quantité d’eau chaude qui est mélangée à l’eau froide. NOTE
: Le changement de température par dent (cran) est de 0 °F à 15 °F selon la température de l’eau
d’alimentation. La dernière position de la butée de température maximale, lorsqu’elle est tournée
dans le sens inverse à celui des aiguilles d’une montre, est celle qui laisse passer le plus d’eau très
chaude dans le mélange et celle qui présente le plus grand risque d’ébouillantage si la personne
qui utilise la douche ou la baignoire ou quelqu’un d’autre tourne la manette jusqu’à l’extrémité de la
plage d’eau chaude par inadvertance.
d. Une fois que la butée de température maximale est en place, remettez le joint torique en place.
MISE EN GARDE: L’omission de reposer le joint torique après le réglage de la butée de
température maximale pourrait entraîner l’ébouillantage.
e. Reposez l’adaptateur de la manette et la manette. Fixez la manette solidement.
!
H
O
T
T
E
R
/
M
Á
S
C
A
L
I
E
N
T
E
/
P
L
U
S
C
H
A
U
D
C
O
L
D
E
R
/
M
Á
S
F
R
Í
A
/
P
L
U
S
F
R
O
I
D
1
4
2
3
5
3/32" (2.38mm)