Denon AVR-770SD User Manual

ESPAÑOL
187
Mode Dolby Virtual Speaker
• El modo Dolby Virtual Speaker es un modo que utiliza la tecnología de sonido 3D de Dolby Laboratories para
lograr sonido envolvente multicanal utilizando solamente dos altavoces para los canales delanteros.
•
Al utilizar dos altavoces para los canales delanteros, se puede seleccionar uno de los dos modos siguientes: Reference o Wide.
• El modo Dolby Virtual Speaker puede utilizarse no sólo con fuente multicanal Dolby Digital y DTS, sino que
también con fuentes de 2 canales. En el caso de fuentes de 2 canales, se puede seleccionar uno de los dos
modos de 2 canales siguientes: Virtual 1 (Dolby Pro Logic II Cinema) y Virtual 2 (Dolby Pro Logic).
• Con una configuración de altavoces multicanal (por ejemplo, 5.1 canales), el modo Dolby Virtual Speaker
proporciona diferentes efectos según la configuración de los altavoces.
[1] Reproducción de sonido envolvente Dolby Digital y DTS (sólo con entradas digitales)
B Fuentes utilizables
• Entrada digital (funciones D.AUX, incluyendo reproducción de discos DVD)
Fuentes multicanal Dolby Digital
Fuentes DTS
MASTER VOLUME
PHONES
TONE CONTROL TUNING STATUS SURROUND MODE
DOLBY/DTS
SURROUND
BAND
AV SURROUND RECEIVER AVR-770SD
AUTO
PCM
INPUT MODE
FUNCTION / SELECT
SIGNAL DETECT
SURROUND BACK
OUTPUT
DIRECT
/STEREO
5ch/6ch
STEREO
DVD
AUTO
DIG
DIGITAL
STANDBY
¢ON / STANDBY
£OFF
1, 2
2
5
1
1
2
4
5
1
w Sitúe el modo entrada en “AUTO”, “PCM” o
“DTS”.
2
Ajuste el modo de sonido envolvente a “DOLBY
VIRTUAL SPEAKER”.
DOLBY VS
3
Reproduzca una fuente de señales que tenga la
marca o .
• El indicador Dolby Digital se
ilumina durante la reproducción
de fuentes Dolby Digital.
• El indicador DTS se ilumina
durante la reproducción de
fuentes DTS.
Cambia automáticamente según el formato
de la fuente de reproducción.
4
Visualice los parámetros de sonido envolvente
para la fuente seleccionada.
(Mando a distancia)
FUNCTION / SELECT
(Unidad principal) (Mando a distancia)
S’allume
S’allume
(Mando a distancia)
SURROUND MODE
FUNCTION / SELECT
(Unidad principal)
(Mando a distancia)
(Unidad principal)
Visualización
Parámetros de sonido envolvente e
DOLBY VS (modo Dolby Virtual Speaker):
• REF (Modo Reference)
Este es el modo estándar.
• WIDE (Modo Wide)
Este modo expande el campo acústico del
canal delantero.
D.COMP. (Compresión de margen dinámico):
• Este parámetro ajusta el margen dinámico
del sonido Dolby Digital. Al escuchar a un
nivel de volumen relativamente bajo (en la
noche, por ejemplo), ajuste este parámetro
a “HI” para reducir los picos del sonido y
amplificar los sonidos más suaves; esto
reducirá el margen dinámico y hará el
sonido más fácil de escuchar. Ajústelo a
“OFF” para desactivar esta función.
LFE (Efecto de Baja Frecuencia):
• Fuente de señales y margen de ajuste
1. Dolby Digital : –10 dB a 0 dB
2. Sonido envolvente DTS : –10 dB a 0 dB
• Al reproducir software codificado con Dolby
Digital, se recomienda ajustar LFE LEVEL a
0 dB para lograr una reproducción Dolby
Digital correcta.
• Al reproducir software de película
codificado con DTS, se recomienda ajustar
LFE LEVEL a 0 dB para lograr una
reproducción DTS correcta.
• Al reproducir software musical
codificado
con DTS, se recomienda ajustar LFE LEVEL
a –10 dB para lograr una reproducción DTS
correcta.
5
Seleccione y ajuste los parámetros de sonido
envolvente.
Si transcurren 6 segundos sin que se realice
ninguna operación después de visualizar el
parámetro, se restablece la visualización
normal.
B Selección del modo DOLBY VS
V S Wi d e
El modo seleccionado parpadea.
El modo no aparece si no puede ser
seleccionado.
B Ajuste D.COMP.
B Ajuste del nivel LFE
El nivel LFE puede ajustarse en pasos de 1
dB, entre –10 dB y 0 dB.
B Ajuste DEFAULT
Cuando se selecciona “YES”, se restablecen
los ajustes por defecto.
Mientras visualiza los parámetros de sonido
envolvente, utilice los botones de cursor • y ª del
mando a distancia para cambiar a la opción anterior
o siguiente.
Una vez que haya ajustado los parámetros de
sonido envolvente, deje de pulsar los botones. Al
cabo de algunos segundos, la visualización normal
se restablece y los ajustes se almacenan
automáticamente.
Wide
Narrow
OFF LOW MID HI
Dynamic range
OFF LOW MID HI
,/
,/
-10 -5 0
... ...
YES
,
D.COMP. OFF
LFE 0dB
DEFAULT YES<
(Mando a distancia)
(Margen dinámico)
(Ancho) (Estrecho)
Seleccione la fuente de entrada.
q Seleccione una fuente de entrada ajustada
para entrada digital (COAXIAL/OPTICAL)
(véase la página 174).
Ejemplo: DVD
Reproducción con una entrada digital

Denon AVR-770SD Specifications

General

Brand	Denon
Model	AVR-770SD
Category	Receiver
Language	English