Denon DCD-620 - Page 14

DEUTSCH
Wir danken Ihnen fur den Kauf dieses Compact Disc Spielers von DENON.
Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanteitung sorgfaltig durch, damit Sie
sich mit diesem Gerat vertraut machen und seine Leistung voll ausnutzen
k6nnen.
— INHALTSVERZEICHNIS —
AUSSTATTUNGSMERKMALE ......cccccsccssecssssscssesssessesesesssecsesesseesssessucesaccneees 14
BEZEICHNUNG DER TEILE UND DEREN FUNKTIONEN ....
ANSCHLUSS
OFFNEN UND SCHLIESSEN DER PLATTENLADE
UND EINLEGEN EINER CD-PLATTE .....cssccsssessssssscsesssssssrossesssessusessaceenecssssees
NORMALE CD-PLATTEN-WIEDERGABE
ZUSATZLICHE FUNKTIONEN
TIMERGES TEUERTE WIEDERGABE
4ISSENSWERTES UBER CD-PLATTEN ....
WIEDERGABE MIT DEM FERNBEDIENUNGSGERAT
VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR INSTALLATION
FEHLERSUCHE
Bitte Gberprifen Sie, ob die folgenden Teile volistandig in der Verpackung
enthalten sind:
(1) Bedienungsamleitunng ..............eesssccsessssesssesesecnsessesseesssessvasesvens 1
(2) Anschlu8kabel
(3) Fernbedienungsgerat RC-207 ....
14
AUSSTATTUNGSMERKMALE
Dieser CD-Spieler ist mit dem einzigartigen DENON Super-Linearkonverter
ausgestattet, der einer Abnahme der Tonqualitét bei der PCM-
Tonwiedergabe vorbeugt und prazise Reproduktion der auf CD-Platten
aufgezeichneten Musik, ob Studio- oder Live-Aufnahmen, gewahrleistet.
Die einzelnen Bauelemente dieses CD-Spielers wurden mit allergré@ter
Sorgfalt so ausgewahlt, daB die realistische Reproduktion des vollen, auf
der CD-Platte aufgezeichneten Musikgehaltes gewahrleistet ist.
{1) Linearer Super-Doppelkonverter
Denons einzigartiges System und die D/A-Konverter mit hervorra-
gender Auflésung zur Vermeidung von Null- Durchgangsverzerrun-
gen, der NHauptursache reduzierter Kiangqualitat in PCM-
Wiedergabesystemen, versieht die Klangfeld-Wiedergabe mit reich-
haltigem musikalischen Ausdruck.
(2) Hochleistungsfahiger Digitalfilter
Der DCD-620 hat fir linke und rechte Kanadle unabhangige D/A-
Konverter und einen achtfachen Oversamplings- Digitalfilter der
héchsten Prazision, die das beste aus dem Analogfilter herausholen
und einen klaren, scharfen Ton bieten.
(3) Einfache Wiedergabe von 8 cm CD-Singles
8 cm CD-Singles k6nnen ohne Verwendung eines Adapters abge-
spielt werden.