Denon DP-6000 - Page 6

GOOD CARE KEEPS GOOD PERFORMANCE
1. WiPE OFF THE GREASE FROM THE MOTOR SHAFT when you mount the turntable
platter. If the oil is remaining on the motor shaft, an abnormal sound may be produced in starting
or stopping at the shaft and platter coupling because of a slip.
2. The speed detecting magnetic head is mounted very close to the magnetic coating on the inside
surface of the turntable platter. DO NOT under any circumstances LOOSEN THE SCREWS
fixing this head in place. Also be very careful when mounting or removing the turntable platter
NOT TO SCRATCH THE MAGNETIC COATING with the magnetic head.
3.Do NOT BRING A MAGNET close to the magnetic coating of the turntable platter, NOR
SCRATCH the coating. NOR WIPE IT WITH A SOLVENT (such as paint thinner, trichloro-
ethylene, or toluene). If you do, the unit may not be able to maintain proper speed.
. If the power is switched ON with the turntable platter removed off, the motor will run without
control at high speed, possibly causing trouble.
. AVOID a place directly exposed to SUNRAYS OR EXTREME HEAT.
. Also AVOID a place where VERY MOISTY OR DUSTY.
. Keep the player system AWAY FROM THE SPEAKER SYSTEM to avoid howling problems.
. The motor bearings are filled with a special oil, so there is NO NEED FOR ANY LUBRICA-
TION.
. The tonearm consists of complicated precision part. AVOID SHOCKS. DO NOT BEND OR
TWIST the junction of the dynamic damping mechanism unnecessarily. Especially when you
attach or detach the head shell, DO NOT FORCIBLY MOVE THE TONEARM beyond its
movable range in any direction.
омот a
о
[UN ENTRETIEN NORMAL ASSURE D'EXCELLENTES PERFORMANCES |
1. RETIRER LES DEPOTS DE GRAISSE DE L'ARBRE MOTEUR aumoment de
la mise en place du plateau tourne-disques sur l'axe central. Si l'huile reste sur l'arbre moteur,
un bruit anormal peut se produire au moment de la mise en route et la mise à l'arrét de l'arbre et
de l'accouplement du plateau à la suite d'un patinage.
2. La téte magnétique de détection de vitesse est installée trés prés de la couche magnétique appli-
quée sur la surface interne du plateau tourne-disques. Quelles que soient les circonstances, NE
JAMAIS DESSERRER LES VIS DE FIXATION dela téte. Faire également trés attention au
moment de la mise en place et de la dépose du plateau DE NE PAS RAYER LA SURFACE
DE LA COUCHE MAGNETIQUE avec la téte magnétique.
3. NE PAS APPROCHER D’AIMANT près de la couche magnétique du plateau, NE PAS LA
RAYER, NE PAS L'ESSUYER AVEC UN SOLVANT (tel qu'un diluant à peinture, du trych-
loretylène ou du toluène). S'il en est autrement, le maintien de la vitesse du plateau tourne-
disques ne sera pas assuré.
4. Si l'alimentation de la platine est sur “ОМ” quand le plateau tourne-disques est retiré, le moteur ne
tourne pas sous contróle à vitesse élevée et des pannes de fonctionnement peuvent se produire.
5. EVITER de disposer la platine dans un endroit soumis aux RAYONS DIRECTS DU SOLEIL
OU DANS UN ENDROIT OU LA TEMPERATURE EST TRES ELEVEE.
6. EVITER également les endroits POUSSIEREUX ou LE TAUX D'HUMIDITE EST TRES
ELEVE.
7. ELOIGNER raisonnablement la platine tourne-disques DES ENCEINTES pour éviter la forma-
tion de réaction acoustique.
8. Les roulements du moteur sont remplis d'une huile spéciale qui SUPPRIME TOUTE LUBRIFI-
CATION supplémentaire.
9. Le bras de lecture se compose de pièces délicates, de haute précision. EVITER LES CHOCS. NE
PAS TORDRE OU TORSADER inutilement le raccord du mécanisme d'amortissement dyna-
mique. Notamment au moment de la mise en place et du démontage de la coquille. NE PAS
FORCER LE BRAS DE LECTURE au delà de sa course normale de mobilité, dans un sens ou
dans l'autre.
ge