Denon DP-6000 - Page 9

8. ANTI-SKATING DEVICE EMPLOYING MAGNETIC BIASING
A new non-contact type anti-skating device provides accurate cancellation for inside-attracting force.
Optimum cancelling force varying with the stylus position can be obtained for optimum tracing
condition.
In zero balance adjustment, the anti-skating device can be disengaged by a simple pull-out switch
action on the knob.
9. HEAD SHELL AND CONNECTOR
The head connector on the arm employs a mechanism for preventing unpleasant hum noise through
the speakers in mounting or removing the head shell on or from the tonearm pipe.
The head shell made of high-rigidity and light-weight magnesium alloy effectively prevents itself
from resonating.
Cabinet
10. THICK PLYWOOD COVERED WITH A SYNTHETIC LEATHER
A
63mm
thick
plywood
board
is
covered
with
a
1mm
thick
synthetic
leather
whose
damping
effect
against external vibrations are well considered.
A harmony on the cabinet with aluminium sashes on the edges derives an atmosphere of elegance.
11. NEWLY DEVELOPED INSULATORS
A
combination
of
high-viscosity
synthetic
rubber
and
a
conical
coil
spring
produces
a
low
resonance
frequency and a high damping effect. External vibrations are effectively shut out.
8. CORRECTEUR DE FORCE CENTRIPETE EMPLOYANT UNE POLARISATION MAGNE-
TIQUE
Un nouveau dispositif de correction de force centripète sans contact assure une suppression efficace
de cet effet. Une correction optimum, cellule montée, est obtenue pour assurer des conditions
idéales
de
lecture.
Le
réglage
à
zéro,
le
correcteur
de
force
centripète
peuvent
tous
deux
être
dé-
brayés sur une commande unique d'un interrupteur à tirette placé sur le bouton.
9. COQUILLE ET CONNECTEUR
Le connecteur de coquille du bras est équipé d'un mécanisme qui supprime le ronflement désagré-
able des haut-parleurs au moment du montage ou du démontage de la coquille du bras de lecture.
La
coquille
est
hautement
rigide
et
faite
d'un
alliage
au
magnésium
ultra-léger
qui
coupent
efficace-
ment sa résonance interne éventuelle.
Coffret
10.
EPAISSE
PLAQUE
DE
CONTRE-PLAQUE
RECOURVERTE
DE
CUIR
SYNTHETIQUE:
Un
socle
en
contre-plaqué
d'importante
épaisseur,
63mm,
est
recourvert
d'un
habillage
en
cuir
syn-
thétique
de
1mm
d'épaisseur
qui
affirme
également
une
action
efficace
contre
les
vibrations
ex-
térieures.
L'harmonie dégagée par les garnitures en aluminium des arétes et le coffret est remarquable.
11. DISPOSITIFS ISOLANTS DE CONCEPTION NOUVELLE
La
combinaison
d'un
caoutchouc
synthétique
à
haute
viscosité
et
de
ressort
hélicoidaux
coniques
méne
à
une
fréquence
de
faible
résonance
et
un
amortissement
supérieur.
Les
vibrations
extérieures
disparaissent
totalement.