DeWalt D23700 - Page 38

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
36
(1 ﻞﻜﺸﻟﺍ) ﻒﺻﻮﻟﺍ
ءﺰﺟ يأ وأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷا ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ
ً
ﺎﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
.ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﺑﺎﺻﻹا وأ ﻒﻠﺘﻟا ﻚﻟذ ﻦﻋ ﻢﺠﻨﻳ ﺪﻘﻓ .ﺎﻬﻨﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ .a
ﻕﻼﻏﻹﺍ ﺭﺯ .b
ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ .c
ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﻮﻤﻋ ﺡﺎﺘﻔﻣ .d
ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﺹﻼﺨﺘﺳﺍ ﺬﻔﻨﻣ .e
ﺭﺎﺸﻨﻤﻟﺍ ءﺍﺬﺣ .f
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺩﻮﻛ .g
ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻲﻗﺍﻮﻟﺍ ﺐﺤﺳ ﻉﺍﺭﺫ .h
ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺓﺮﻔﺸﻟﺍ ﻲﻗﺍﻭ .i
ﺭﺎﺸﻨﻤﻟﺍ ﺓﺮﻔﺷ .j
ﻞﻴﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺾﺒﻘﻣ .k
ﻞﺋﺎﻤﻟﺍ ﻊﻄﻘﻠﻟ ﺔﻣﻼﻋ .l
ﻢﻴﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻄﻘﻠﻟ ﺔﻣﻼﻋ .m
ﻖﻤﻌﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺾﺒﻘﻣ .n
ﻱﺯﺍﻮﻣ ﺰﺟﺎﺣ
.o
ﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ D23700 ﻱﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﺭﺎﺸﻨﻤﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ
.ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍﻭ ﺐﺸﺨﻠﻟ ﻲﻓﺍﺮﺘﺣﻻﺍ
ﻭﺃ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻲﻓ ﻭﺃ ،ﺓﺮﻄﻤﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﺠﻟﺍ ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﻞﻇ ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻟﺍ
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻉﺪﺗ ﻻ .ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻴﻓﺍﺮﺘﺣﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻱﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﺭﺎﺸﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻌ
ُ
ﻳ
ﻞﻴﻠﻗ ﻞﻐﺸﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺎ
ً
ﻳﺭﻭﺮﺿ ﺍ
ً
ﺮﻣﺃ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﻥﻮﻜﻳ .ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻥﻮﺴﻤﻠﻳ
.ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﺓﺮﺒﺨﻟﺍ
ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ) ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺮﻴﻏ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ •
ﺔﻴﺴﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺪﺴﺠﻟﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻗ ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ
ﺖﺤﺗ ﺍﻮﻧﻮﻜﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﺒﺨﻟﺍ ﺔﻠﻗﻭ ،ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﻭﺃ
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻙﺮﺘ
ُ
ﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻻ .ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻞﻤﺤﺘﻳ ﻦﻣ ﻑﺍﺮﺷﺇ
.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ ﻢﻫﺪﺣﻭ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ
ﺎ
ً
ﻣﻭﺩ ﺪﻛﺄﺗ .ﻂﻘﻓ ﺪﺣﺍﻭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ﻞﻤﺤﺘﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ
ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺒﻤﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺪﻬﺠﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺭﺪﺼﻣ ﻥﺃ ﻦﻣ
.ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ
ﻝﺯﺎﻌﺑ DEWALT ﻦﻣ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺪﻳﻭﺰﺗ ﻢﺗ
ﻚﻠﺴﻠﻟ ﺔﺟﺎﺣ ﻻ ﺍﺬﻟ ،IEC 60745 ﺭﺎﻴﻌﻤﻟ ﺎ
ً
ﻘﺒﻃ ﺝﻭﺩﺰﻣ
.ﻲﺿﺭﻷﺍ
ﻦﻣ ﺖﻟﻮﻓ 127 ﺔﻌﺴﺑ تاﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﺠﻳ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺾﻳرﺄﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻊﻣ ﻞﻄﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﻦﻣﻵا لﺰﻌﻟا لﻮﺤﻣ لﻼﺧ
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺮﻴﻏو ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تﺎﻔﻠﻟا ﻦﻴﺑ
ﺎ
ً
ﺼﻴﺼﺧ ﺪﻌﻣ ﺮﺧﺁ ﻚﻠﺴﺑ ﻪﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺐﺠﻴﻓ ،ﺎ
ً
ﻔﻟﺎﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻚﻠﺳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.D
EWALT ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﻯﺪﻟ ﺮﻓﻮﺘﻣﻭ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ
(ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺇﻭ ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ)
:ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻲﺴﻴﺋر رﺎﻴﺗ ﺲﺑﺎﻗ ﺐﻴﻛﺮﺗ ةروﺮﻀﻟا ﺖﻋﺪﺘﺳا اذإ
.ﻢﻳﺪﻘﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻦﻣ نﺎﻣﺄﺑ ﺺﻠﺨﺗ •
.ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻂﺸﻨﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا فﺮﻄﺑ ﻲﻨﺒﻟا ﻚﻠﺴﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ •
.ﺪﻳﺎﺤﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا فﺮﻄﺑ قرزﻷا ﻚﻠﺴﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ •
.ﻲﺿرﻷا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا فﺮﻄﺑ ﻞﻴﺻﻮﺗ يأ ءاﺮﺟإ ﻢﺘﻳ ﻻ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺮﻬﺼﻨﻤﻟا .ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ةدﻮﺠﻟا تاذ ﺲﺑاﻮﻘﻟا ﻊﻣ ةدراﻮﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا عﺎﺒﺗﺎﺑ ﻢﻗ
127 ﺮﻴﺒﻣأ 16 ;ﺖﻟﻮﻓ 240–220 ﺮﻴﺒﻣأ 13 :ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا
.ﺖﻟﻮﻓ
ﺔﻟﺎﻄﺘﺳﻻﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻟﺎﻄﺘﺳﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺪﺨﺘﺳﺎﻓ ،ﺔﻟﺎﻄﺘﺳﻻﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺖﻋﺪﺘﺳﺍ ﺍﺫﺇ
ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ .(ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻈﻧﺍ) ،ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻗﺎﻃ ﻞﺧﺪﻟ ﻢﺋﻼﻣ ﺪﻤﺘﻌﻣ
.ﻡ 30 ﻮﻫ ﻝﻮﻃ ﻰﺼﻗﺃ ﺎﻤﻨﻴﺑ ؛
2
ﻢﻣ 1.5 ﻮﻫ ﻞﺻﻮﻤﻟﺍ ﻢﺠﺤﻟ
.ﺎ
ً
ﻣﺎﻤﺗ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻚﻔﺑ ﺎ
ً
ﻣﻭﺩ ﻢﻗ ،ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻜﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ
ﻂﺒﻀﻟﺍﻭ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ﺾﻔﺨﻟ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟا ﻞﺼﻓو ،ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﻂﺒﺿ ﻞﺒﻗو ،ﺎﻬﻜﻓو تﺎﻘﻠﺤﻤﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ
حﺎﺘﻔﻣ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .تﺎﺣﻼﺻﻹا ءاﺮﺟإ ﺪﻨﻋ وأ ،تاداﺪﻋﻹا
ءﺪﺒﻓ .(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ) OFF ﻊﺿو ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.ﺔﺑﺎﺻإ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﻲﺿﺮﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
(5 ﻞﻜﺷ) ﺓﺮﻔﺸﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ
.ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ (t) ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﺷﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ .1
ﻢﻗﻭ ،(h) ﻉﺍﺭﺬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (i) ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺓﺮﻔﺸﻟﺍ ﻲﻗﺍﻭ ﺐﺤﺳﺍ .2
.(s) ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺮﺷﻮﻟﺍﻭ (j) ﺓﺮﻔﺸﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ
.ﺓﺮﻔﺸﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﺺﺤﻓﺍ .3
ﻲﻓ ﺔﻠﺳﺎﻐﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﻟ ﺎ
ً
ﻳﻭﺪﻳ (r) ﺓﺮﻔﺸﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻲﻏﺮﺑ ﻂﺑﺭﺍ .4
.ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ .ﺎﻬﻌﺿﻮﻣ
ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﻮﻤﻋ ﺓﺭﺍﺩﺇ ءﺎﻨﺛﺃ (d) ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﻮﻤﻋ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .5
.ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺮﻔﺸﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻰﺘﺣ
.ﺓﺮﻔﺸﻟﺍ ﻲﻏﺮﺑ ﺡﺎﺘﻔﻤﺑ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺓﺮﻔﺸﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻲﻏﺮﺑ ﻂﺑﺭﺍ .6
(2ﻭ 1 ﻥﻼﻜﺸﻟﺍ) ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻖﻤﻋ ﻂﺒﺿ
.(n) ﻖﻤﻌﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺾﺒﻘﻣ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ .1
.ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻖﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ (f) ءﺍﺬﺤﻟﺍ ﻙ
ﱢ
ﺮﺣ .2
.(n) ﻖﻤﻌﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺾﺒﻘﻣ ﻂﺑﺭ ﻢﻜﺣﺃ .3
رﺎﺸﻨﻤﻟا ةﺮﻔﺷ عد ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺮﻈﻧا) ﻢﻣ 3 ﺎﻫرﺪﻗ ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﻦﻣ زﺮﺒﺗ
.(2 ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻓ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
(3 ﻞﻜﺸﻟﺍ) ﻞﻴﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ
.°45ﻭ °0 ﻦﻴﺑ ﻞﻴﻤﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ
.(k) ﻞﻴﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺾﺒﻘﻣ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ .1