Español
33
 Para usuarios zurdos: deslice el soporte del mango lateral por 
encima del broquero, con el pomo hacia la derecha. 
Interruptor de gatillo (Fig. 1)
Para encender el rotomartillo, presione el interruptor de gatillo (A). Para 
detener el rotomartillo, suelte el interruptor. 
NOTA: Use velocidades menores para perforar el comienzo de 
orificios sin guía para indicar el centro, perforar en metal, plástico 
o cerámica o atornillar. Las velocidades altas son preferibles para 
obtener la máxima eficacia en la perforación de mamposterías.
VELOCIDAD VARIABLE
El gatillo conmutador de velocidad variable (A) permite controlar la 
velocidad. Cuanto más fuerte se pulse el gatillo conmutador, mayor 
será la velocidad de taladrado. 
BOTÓN DE BLOQUEO EN ENCENDIDO 
(SÓLO CON D25012, D25013)
ADVERTENCIA:  Suelte el mecanismo de trabado antes de 
desconectar la clavija de la toma de corriente. Si no lo hace el 
rotomartillo se encenderá cuando vuelva a conectarlo, con el posible 
riesgo de daños o lesiones.
El botón de bloqueo en encendido (I) se usa sólo cuando el rotomartillo 
está estacionario, montado en una base de soporte vertical o usado 
en aplicaciones de corte por capas.
Asegúrese de que el botón de bloqueo en encendido se mueva con 
normalidad cada vez que desee usar la herramienta. 
Para una operación continua, presione y sostenga el interruptor de 
gatillo (A); presione el botón de bloqueo en encendido (I); suelte el 
interruptor de gatillo y luego suelte el botón de bloqueo en encendido. 
La herramienta seguirá funcionando. 
Para detener la herramienta cuando esté en funcionamiento continuo, 
presione y suelte el interruptor de gatillo rápidamente.
MONTAJE Y AJUSTES 
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones 
personales graves, apague la herramienta y desconéctela 
de la fuente de alimentación antes de instalar y retirar 
accesorios, ajustar o cambiar configuraciones o realizar 
reparaciones. Un arranque accidental podría causar lesiones. 
Mango lateral (Fig. 2) 
FIG. 2
C
J
ADVERTENCIA:  Para reducir el riesgo 
de lesiones corporales, SIEMPRE opere la 
herramienta con el mango lateral debidamente 
instalado y ajustado. El incumplimiento con 
lo anterior podría resultar en que el mango 
lateral se suelte durante la operación de 
la herramienta y que el operador pierda 
el control como consecuencia. Sostenga 
la herramienta con ambas manos para 
maximizar control.
El mango lateral viene ensamblado a este 
rotomartillo. El mango lateral (C) puede ser 
instalado para acomodar zurdos y diestros.
PARA AJUSTAR EL MANGO LATERAL
  1. Afloje el mango lateral (C) girándolo en el 
sentido contrario a las manecillas del reloj.
  2.  Rote el mango lateral a la posición deseada.
 3. Ajuste el mango lateral girándolo en el 
sentido de las manillas del reloj.
PARA CAMBIAR DE LADO
    Para usuarios diestros: deslice el soporte del mango lateral por 
encima del broquero, con el pomo hacia la izquierda.