DeWalt DCCS620B User Manual

ESPAÑOL
29
Para instalar la unidad de batería
7
en el mango de la
herramienta, alinee la unidad de batería con los rieles en el
interior del mango de la herramienta (Fig.I) y deslícela en el
mango hasta que la unidad de batería quede firmemente
insertada en la herramienta; verifique que ésta no se
salgasola.
Para retirar la unidad de alimentación de la herramienta,
presione los botones de liberación
15
y tire firmemente
de la unidad de batería para sacarla del mango de la
herramienta (Fig.J). Insértela en el cargador.
Fig. I
7
Fig. J
15
Posición adecuada de las manos (Fig.A,K)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal
grave, tenga SIEMPRE las manos en una posición adecuada
como se muestra.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal
grave, sujete SIEMPRE bien en caso de que haya una
reacciónrepentina.
Para tener una posición adecuada de las manos, ponga
la mano izquierda en el mango delantero
13
y la mano
derecha en el mango trasero
12
.
Fig. K
12
13
Operación de la sierra de cadena (Fig.A,L, M)

ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones.
El incumplimiento de las instrucciones que se indican a
continuación podría provocar una descarga eléctrica, un
incendio y/o lesiones corporalesgraves.
• Prevenga los rebotes que pueden provocar lesiones graves o
la muerte. Consulte las Instrucciones de seguridad importantes
Prevenga los rebotes, para evitar el riesgo derebotes.
• No estire el cuerpo demasiado. No corte por encima de la
altura del pecho. Asegúrese de estar parado correctamente.
Mantenga sus pies separados. Distribuya su peso de manera
uniforme en ambospies.
• Sujete firmemente el mango delantero
13
con su mano
izquierda y el mango trasero
12
con su mano derecha de
modo que su cuerpo esté a la izquierda de la barra deguía.
• No sujete la sierra de cadena del protector delantero de la
mano/freno de la cadena
3
. Mantenga el codo del brazo
izquierdo fijo para que el brazo izquierdo esté derecho a fin de
resistir unrebote.

ADVERTENCIA: Nunca sujete la sierra con las manos
en posición cruzada (mano izquierda en el mango trasero y
mano derecha en el mango delantero)

ADVERTENCIA: Nunca permita que ninguna parte del
cuerpo esté en la línea de la barra de guía
4
cuando opera la
sierra decadena.
• Nunca opere mientras está en un árbol, en cualquier
posición complicada o en una escalera u otra superficie
inestable. Puede perder el control de la sierra y provocar
lesionesgraves.
• Mantenga la sierra de cadena funcionando a máxima
velocidad todo el tiempo quecorte.
• Permita que la cadena corte por usted. Sólo ejerza poca
presión. No aplique presión sobre la sierra de cadena al final
delcorte.

ADVERTENCIA: Cuando no esté usándola
tenga siempre activado el freno de la cadena y la
bateríasacada.
Interruptor de encendido/apagado
Siempre asegure la posición de sus pies y sujete la sierra de
cadena firmemente con ambas manos con el pulgar y los
dedos rodeando ambas manijas.
1. Para encender la unidad, asegúrese que el freno de la
cadena no esté conectado. Deslice la palanca de bloqueo
de apagado
2
, que se muestra en la FiguraL, y apriete el
interruptor de gatillo
1
. Una vez que la unidad esté en
operación, puede liberar la palanca de bloqueo de apagado.
2. Para mantener la unidad en operación, debe continuar
oprimiendo el gatillo. Para apagar la unidad, libere el gatillo.
NOTA: Si se aplica demasiada fuerza mientras realiza un
corte, la sierra se apagará. Para volver a arrancar la sierra,
debe liberar el interruptor de gatillo
1
antes que vuelva a
arrancar la sierra. Comience su corte de nuevo, esta vez con
menos fuerza. Permita que la sierra corte a su propio ritmo.

ADVERTENCIA: No intente nunca bloquear un
interruptor en la posición deencendido.
Fig. L
2
1

DeWalt DCCS620B Specifications

General

Brand	DeWalt
Model	DCCS620B
Category	Chainsaw
Language	English