18
简体中文
A
日期码
14
印 在 工 具 外 壳 上 ，其 中 还 包 含 制 造 年 份 。
示例：
2018 XX XX
制造年份
说 明（ 图
A
）
警告：切勿改装电动工具或其任何部件，否则可能会导致
损坏或人身伤害。
1
电池组
2
电池组释放按钮
3
主手柄
4
变速触发开关
5
正/反转控制按钮
6
模式选择环
7
转速选择器
8
工作灯
9
夹头套管
10
无锁匙夹头
11
皮 带 扣（ 部 分 型 号 内 自 带 ）
12
螺丝
13
磁 力 钻 头 夹 持 器（ 部 分 型 号 内 自 带 ）
14
日期代码
设计用途
这些电钻
/
起子
/
冲击钻设计用于专业钻孔、冲击钻孔和螺丝安装。
请勿在潮湿环境中或在易燃液体或气体存在的环境中使用本工具。
这些电钻
/
起子
/
冲击钻是专业型电动工具。
请勿让儿童接触本工具。缺乏经验的操作员需要在监督下使用
本工具。
•
儿童和体弱者。在没有他人监督的情况下，儿童或体弱者不适
宜使用本产品。
•
本产品不适合体力、感官或智力不足以及缺乏经验、知识或技
能的人员（包括儿童）使用，除非一旁有能为他们的安全负责
的监督人员。不得在无人监管的情况下让儿童接触本产品。
组装与调整
警告：为降低严重的人身伤害风险，在进行任何调整或取
出/安装附加装置或附件之前，请关闭装置并取下电池组。
意外启动可能会导致人身伤害。
警告：请只使用
电池组和充电器。
插入或取出工具上的电池组（图
B
）
注：请确保您的电池组
1
已完全充电。
将电池组安装到工具手柄中
1.
将电池组
1
对齐工具手柄内的轨道（图
B
）。
2.
将电池组滑入手柄内，使其牢牢地固定在工具内，并确保您听
到其锁定到位的声音。
从工具中取出电池组
1.
按下释放按钮
2，将电池组从工具手柄中稳妥地拉出。
2.
按本手册充电器部分所述将电池组插入充电器中。
B
一些
电池组带有一个包含三个绿色
LED
指示灯的电量
计，用于指示电池组内的剩余电量。
按下电量计按钮不松开，即可启动电量计。三个绿色
LED
指示灯
将以组合方式亮起，以指示剩余电量。当电池内的电量低于可用限
制 时 ，电 量 计 将 不 会 亮 起 ，电 池 将 需 要 重 新 充 电 。
注：电量计仅指示电池组的剩余电量。它并不表示该工具的功能，
且将根据产品组件、温度和最终用户的使用情况而有所不同。
皮带扣和磁力钻头夹具（图
A
）
(
可选配件
)
警告：为降低严重的人身伤害风险，请不要将工具悬挂在
头顶上方或用皮带扣悬挂物品。只能使用工作皮带悬挂
工具的皮带扣。
警告：为 了 降 低 严 重 人 身 伤 害 的 危 险 ，请确保固定皮带扣
子的螺丝是牢固的。
重要信息：安装或更换皮带扣或磁力钻头夹持器时，只使用提供
的螺丝。务必拧紧螺丝。
可使用提供的螺丝
12
将皮带扣
11
和磁力钻头夹持器
13
装
到
工具的任意一侧，以方便习惯左手操作或习惯右手操作的用户使用。
如果不需要使用皮带扣或磁力钻头夹持器，则可将其从工具上拆除。
若要拆除皮带扣或磁力钻头夹持器，请取下固定它们的螺丝
12，
然后在另一边重新装上。务必拧紧螺丝。
将钻头或附件安装到无锁匙夹头中（图
D
）
警告：不要尝试通过握住夹头前端和打开工具来拧紧钻
头（或任何其它配件）。这可能会导致夹头受损和人身伤
害。更换配件时，请始终锁定触发开关并断开工具的电
源连接。
警告：启动工具之前应确保钻头安装稳固。松动的钻头可
能会从工具脱落，从而可能导致人身伤害。
您的工具备有无锁匙夹头
10，带 有 一 个 旋 转 套 管
9，便 于 单 手 操
作夹头。如果要插入钻头或其他配件，请执行下列步骤。
1.
关闭电源并取下电池组。
2.
用一只手抓住夹头的黑色套管，用另一只手固定工具。逆时针
旋转套管以插入所需的配件。
3.
将附件插入夹头约
19
毫米，然后用一只手顺时针旋转夹头，
另一只手则握住工具，将附件转紧。您的工具配备一个自动主
轴锁装置。凭借此装置，您只需一只手即可打开和关闭夹头。
请确保在拧紧夹头时用一只手握住夹头套管，用另一只手握住工
具 ，以 获 得 最 大 的 紧 密 性 。
若要松开附件，请重复上述步骤
1
和
2
。
转 速 选 择（ 图
A
）
该工具有两种速度设置，可用于不同作业场景。
注：工具运行时切勿更改速度。在更改速度之前，务必等待工具
完全停止。
1.
若要选择速度
1
（高扭矩设置），请关闭工具并让它停止转动。
向后滑动转速选择器
7
(远离夹头)
。
2.
若要选择速度
2
（高速设置），请关闭工具并让它停止转动。向前
滑动转速选择器
7
(滑向夹头)
。
如果工具没有改变速度，请确认转速选择开关完全啮合在前进或
后退位置。
To Next Page
