DeWalt DCM575N - Page 60

90
ITALIANO
• Taglio di rovescio d’abbattimento - Il taglio finale in
un’operazione d’abbattimento di un albero eseguito sul lato
opposto dell’albero rispetto alla rientranza dell’intaglio.
• Manopola anteriore - La manopola di supporto collocata sul
davanti o verso la parte anteriore della sega acatena.
• Dispositivo di protezione della manopola anteriore - Una
barriera strutturale fra la manopola anteriore della sega a
catena e la barra di guida, situata generalmente vicino alla
posizione della mano sulla manopolaanteriore.
• Barra di guida - Una barra solida che dà supporto e guida la
catena dellasega.
• Fodero della barra di guida - Involucro sopra la barra di
guida per impedire il contatto dei denti quando la sega non
vieneutilizzata.
• Contraccolpo - Il movimento all’indietro e/o verso l’alto della
barra di guida, verificantesi quando la catena della sega vicino
alla punta dell’area superiore della guida viene a contatto di
un oggetto come un altro tronco o ramo, o quando il legno si
stringe e comprime la catena della sega neltaglio.
• Stretta del contraccolpo - La rapida spinta all’indietro
dellasega che può verificarsi quando il legno si stringe e
comprime la catena della sega in movimento nel taglio lungo
la cima della barra diguida.
• Contraccolpo rotativo - Il movimento rapido verso l’alto e
all’indietro della sega che può verificarsi quando la catena
della sega in movimento vicina alla parte superiore della
punta della guida viene a contatto di un oggetto, come un
tronco o unramo.
• Rientranza - Per rimuovere i rami di un albero abbattuto
• Catena di riduzione del contraccolpo - Una catena che riduce i
requisiti di prestazione per contraccolpi. (quando testato su un
campione rappresentativo di motoseghe).
• Posizione di taglio normale - Queste posizioni assunte durante
il taglio in opposizione eabbattimento.
• Rientranza d’intaglio - Un intaglio in un albero che dirige la
caduta dell’albero.
• Manopola posteriore - La manopola di supporto collocata
dietro o verso la parte posteriore dellasega.
• Barra di guida con contraccolpo ridotto - Una guida di
scorrimento che ha dimostrato di ridurre considerevolmente
ilcontraccolpo.
• Catena di ricambio - Una catena che riduce i requisiti
di rendimento per il contraccolpo durante il test con
specifichemotoseghe.
• Catena della sega - Una catena di andata e ritorno con denti
da taglio, che taglia il legno, e che è azionata dal motore e
sorretta dalla barra diguida.
• Perno nervato - Le nervature utilizzate durante l’abbattimento
o il taglio in opposizione per appoggiarvi la sega e mantenere
la posizione d’equilibrio durante l’uso dell’utensile.
• Interruttore - Dispositivo che, azionato, completa o interrompe
un circuito elettrico che va al motore della sega dellacatena.
• Flusso concatenato dell’interruttore - Il meccanismo che
trasmette il movimento dalla levetta di scatto all’interruttore.
• Blocco dell’interruttore - Un arresto mobile che impedisce il
funzionamento accidentale dell’interruttore finché esso non
viene azionatomanualmente.
Uso previsto
La vostra motosega DeWALT DCM575 è l’ideale per applicazioni
di potatura e taglio di cunei fino a 35cm indiametro.
Rischi residui
Malgrado l’applicazione delle principali regole di sicurezza e
l’implementazione di dispositivi di sicurezza, alcuni rischi residui
non possono essere evitati. Questi sono:
• Menomazioniuditive.
• Rischio di lesioni personali causati da scheggevolanti.
• Rischio di bruciature causate da parti che si arroventano
durante lalavorazione.
• Rischio di lesioni personali causate dall’utilizzoprolungato.
Sicurezza elettrica
Il motore elettrico è stato progettato per essere alimentato con
un solo livello di tensione. Verificare sempre che la tensione
del pacco batteria corrisponda alla tensione della targhetta.
Assicurarsi anche che la tensione del caricabatterie corrisponda
a quella direte.
L’apparato DeWALT possiede doppio isolamento
secondo la normativa EN60335, perciò non è
necessario il collegamento aterra.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito
con un cavo appositamente realizzato, disponibile tramite la
rete di assistenza
DeWALT.
Per la sostituzione del cavo di alimentazione, utilizzare
sempre la spina di tipoprescritto.
Tipo 11 per la classe II
(doppio isolamento) – utensili elettrici
Tipo 12 per la classe I
(messa a terra) – utensili elettrici
Gli apparecchi portatili, utilizzati in ambiente esterno,
devono essere collegati ad un interruttoredifferenziale.
Utilizzo di un cavo di prolunga
Non si dovrebbe mai utilizzare un cavo di prolunga se non
assolutamente necessario. Utilizzare un cavo di prolunga
omologato, adatto alla presa di ingresso del caricabatterie
(vedere i Dati tecnici). La sezione minima del conduttore è
1mm
2
e la lunghezza massima è 30m.
Se si utilizza un cavo in bobina, srotolarlocompletamente.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
Caricabatterie
I caricabatteria DeWALT non richiedono alcuna regolazione e
sono progettati per funzionare nel modo più semplicepossibile.
Istruzioni di sicurezza importanti per tutti i
caricabatteria
CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI: il presente manuale
contiene importanti istruzioni di sicurezza e di funzionamento
per caricabatterie compatibili (vedere Dati tecnici).