DeWalt DCS378N - Page 64

62
FRANÇAIS
Aligner la lame (Fig. A, G, H)

AVERTISSEMENT: afin de réduire tout risque de
blessures graves, éteignez l'appareil et retirez le
bloc‑batterie avant d'effectuer toute opération
de réglage ou de retirer/installer toute pièce ou
accessoire. Un démarrage accidentel peut occasionner
desblessures.
REMARQUE:Le fait de trop serrer les vis de réglage peut
endommager lascie.
Votre scie à ruban est équipée d'un mécanisme servant à
aligner la lame qui permet à tout moment d'aligner la lame
correctement. La lame est correctement ajustée lorsqu'elle
repose correctement et complètement sur les boudins en
caoutchouc
20
et qu'elle touche légèrement un ou deux des
supports de guidage arrière
24
.
Régler la butée de travail (Fig.F)
La butée de travail doit être abaissée en respectant les étapes
ci‑dessous pour soutenir les grands ouvrages :
1. Desserrez les deux vis
27
, illustrées sur la Figure F, à l'aide
de la clé à six pans
5
fournie.
2. Déplacez la butée de travail
6
jusqu'à la positionvoulue.
3. Serrez fermement les vis 
27
.
Pour retirer la lame (Fig.A, C–E)
1. Tournez le levier de tension de la lame
8
dans le sens des
aiguilles d'une montre à 180degrés jusqu'en butée pour
détendre la lame (consultez la FigureA).
2. Retournez la scie et posez‑la sur un établi ou unetable.
3. Détachez les deux attaches du carter de lame
12
et ouvrez
le carter de lame
11
.
4. Lorsque vous retirez la lame, elle peut se détendre et être
éjectée. LES LAMES DE SCIES SONT TRANCHANTES. SOYEZ
TRÈS PRUDENT EN LESMANIPULANT.
5. Inspectez les rouleaux de guidage
19
et retirez tous les gros
copeaux qui pourraient être coincés. Les copeaux coincés
peuvent entraver la rotation des rouleaux de guidage et
créer desméplats.
6. Des boudins en caoutchouc
20
sont installés sur les
poulies
18
. En remplaçant la lame, contrôlez le bon
ajustement et l'absence de dommage sur les boudins
en caoutchouc. Avec une brosse, essuyez toute trace de
copeaux sur les boudins en caoutchouc sur lespoulies.
REMARQUE : n'essuyez pas les débris à lamain.
Cela permettra de prolonger la durée de vie des boudins et
d'empêcher la lame de glisser. En cas de relâchement ou de
dommage des boudins, l'outil doit être rapporté dans un
centre d'assistance DEWALT agréé aussi vite que possible
pour y être réparé ou pour faire remplacer les boudins. Le
fait de continuer à utiliser l'outil alors que les boudins en
caoutchouc mal ajusté ou endommagés entraîne l'instabilité
de la lame de la scie àruban.
7. Fermez le carter de lame et attachez fermement les deux
attaches du carter de lame. Tournez le levier de tension de
la lame
8
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre à
180degrés jusqu'enbutée.
Installer et retirer les lames

ATTENTION: risque de coupures. Le levier de tension de
la lame est maintenu sous pression par un ressort. Gardez
le contrôle du levier lorsque vous détendez lalame.

AVERTISSEMENT : veillez à TOUJOURS porter des gants
pour manipuler la lame de lascie.
Pour installer la lame (Fig.A, C–E)
1. Tournez le levier de tension de la lame
8
dans le sens des
aiguilles d'une montre à 180degrés jusqu'en butée pour
détendre la lame (consultez la FigureA).
2. Retournez la scie et posez‑la sur un établi ou unetable.
3. Détachez les deux attaches du carter de lame
12
et ouvrez
le carter de lame
11
.
4. Positionnez la lame de sorte que les dents pointent vers
l'extérieur de la scie et qu'elles coupent vers la butée de
l'ouvrage
6
.
Sens de la lame
6
5. Glissez la lame dans les rouleaux de guidage
19
et autour
des deux poulies
18
comme illustré par la FigureC.
6. Veillez à ce que la lame soit complètement insérée dans les
rouleaux de guidage et parfaitement positionnée sur les
boudins en caoutchouc
20
et qu'elle ne touche que les
supports de guidage arrière
24
.
7. Tournez à fond le levier de tension de la lame
8
dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre puis refermez le
carter de lame et refixez les attaches. Veillez à ce que les
dents pointent à l'opposé de la scie à ruban (Fig. A,C).
8. Allumez et éteignez la scie plusieurs fois pour vous assurer
que la lame est correctementinstallée.
MONTAGE ET RÉGLAGES

AVERTISSEMENT : afin de réduire tout risque
de graves blessure, éteignez et débranchez du
bloc‑batterie avant d'effectuer toute opération de
réglage ou de retirer/installer toute équipement ou
accessoire. Un démarrage accidentel peut occasionner
desblessures.

AVERTISSEMENT: utiliser exclusivement des batteries et
chargeursDeWALT.
• Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des personnes
(y compris les enfants) aux capacités physiques, sensorielles
ou intellectuelles réduites ou qui manquent d'expérience,
de connaissances ou d'aptitudes, à moins qu'elles ne soient
surveillées par une personne responsable de leur sécurité.
Ne laissez jamais les enfants seuls avec ceproduit.