FRANÇAIS
18
c. Bois d’œuvre traité sous pression (matériau traité avec
des agents de conservation ou des produits chimiques anti-
pourriture)
5. UTILISATION DE LAMES ÉMOUSSÉES OU SALES
a. Les lames émoussées causent une charge accrue de la
scie.Pour compenser, un utilisateur pousse habituellement
plus fort ce qui charge davantage l’outil et favorise la torsion
de la lame dans le trait de scie.Les lames usées peuvent
aussi un dégagement insuffisant ce qui augmente la
possibilité de coincement ou de chargeaccrue.
6. LEVER LA SCIE LORSQUE VOUS EFFECTUEZ UNE
COUPE EN BISEAU
a. Les coupes en biseau nécessitent une attention
particulière pour les techniques de coupe appropriées,
spécialement le guidage de la scie.Les deux angles de la
lame par rapport au patin et à la plus grande surface de
la lame dans le matériau augmentent la possibilité qu’un
coincement et un désalignement (torsion) seproduisent.
7. REDÉMARRER UNE COUPE AVEC LES DENTS DE LA
LAME BLOQUÉES CONTRE LE MATÉRIAU
a. La scie doit être amenée à pleine vitesse de
fonctionnement avant de commencer ou de recommencer
une coupe après que l’outil se soit arrêté avec la lame dans
le trait de scie.Ne pas le faire peut causer un blocage ou
unrebond.
Toute autre condition qui pourrait entraîner un pincement,
un coincement, une torsion ou un désalignement de la
lame pourrait causer un rebond.Consultez les sections
Consignes de sécurité supplémentaires pour toutes les
scies et Lames pour des procédures et des techniques qui
réduiront la fréquence durebond.
Ajustement de la profondeur de la coupe (Fig. E, F)
La profondeur maximale de la coupe est de 64 mm (2,5 po).
1. Levez le levier d’ajustement de la profondeur
4
pourdesserrer.
2. Pour obtenir la bonne profondeur de la coupe, alignez
la marque appropriée sur la bande d'ajustement de la
profondeur
20
avec l’encoche
19
sur le protecteur
supérieur de lalame.
3. Serrez le levier d’ajustement de laprofondeur.
4. Pour une action de coupe plus efficace à l’aide d’une
lame de scie à pointe au carbure, réglez l’ajustement de la
profondeur afin qu’une moitié de la dent dépasse sous la
surface du bois àcouper.
5. Une méthode de vérification de la bonne profondeur de
coupe est illustré dans la FigureF.Déposez un morceau de
matériau que vous souhaitez couper le long du côté de la
lame, comme illustré dans la figure, et observez dans quelle
mesure la dent dépasse dumatériau.
Ajuster le levier d’ajustement de la
profondeur(Fig.E)
Il peut être souhaitable d'ajuster le levier d’ajustement de la
profondeur
4
.Il peut se desserrer avec le temps et heurter
le patin avant deserrer.
Pour serrer le levier:
1. Tenez le levier d’ajustement de la profondeur
4
et
desserrez l’écrou de verrouillage
18
.
2. Ajustez le levier d’ajustement de la profondeur en
tournant dans le sens désiré à environ un 1/8 detour.
3. Resserrezl’écrou.
Ajustement de l’angle du biseau (Fig. A, G)
Le mécanisme de l’ajustement de l’angle du biseau peut
être ajusté entre 0° et 57°.
Pour atteindre une meilleure précision de la coupe, utilisez
les marques d’ajustement fines situées sur le support du
pivot
21
.
1. Levez le levier d’ajustement du biseau
10
pourdesserrer.
2. Inclinez le patin à l’angle désiré en alignant l’indicateur
du biseau fin
22
avec la marque de l’angle désiré sur le
support du pivot
21
.
3. Baissez le levier d’ajustement du biseaupourresserrer.
Cran du biseau (Fig. A, G)
Le modèle DCS573 est muni d’une fonction de cran du
biseau.Lorsque vous inclinez le patin
5
, vous entendrez
un clic et sentirez le patin s’arrêter à la fois à 22,5 et 45
degrés.Si un de ceux-ci est l’angle désiré, resserrez le
levier
10
en le baissant.Si vous désirez un autre angle,
continuer d’incliner le patin jusqu’à ce que l’indicateur de
biseau grossier
23
ou l’indicateur fin
22
s’aligne avec la
marquedésirée.
Indicateur de la longueur de la coupe (Fig. A)
Les marques sur le côté du patin
5
indiquent la longueur
de la fente étant coupée dans le matériau à une pleine
profondeur de la coupe.Les marques sont par incréments
de 5mm.
Indicateur de trait de scie (Fig. I)
Le devant du patin de la scie a un indicateur de trait de
scie
9
pour la coupe verticale et en biseau.Cet indicateur
vous permet de guider la scie le long des lignes de coupe
indiquées au crayon sur le matériau à couper.L’indicateur
de trait de scie s’aligne avec le côté gauche (extérieur) de
la lame de la scie qui fait que la fente ou le «trait» coupé
tombe à droite de l’indicateur.Guidez-vous le long de la
ligne indiquée au crayon afin que le trait tombe dans la
retaille ou le surplus de matériau.
Installer et ajuster le guide parallèle (Fig. N)
Le guide parallèle
28
est utilisé couper parallèlement au
bord de la pièce detravail.
Installer
1. Desserrez le bouton de réglage du guide parallèle
27
afin de permettre au guide parallèle depasser.
2. Insérez le guide parallèle
28
dans le patin
commeillustré.
3. Serrez solidement le bouton d'ajustement du guide
parallèle
27
.
Ajuster
1. Desserrez le bouton d’ajustement du guide
27
et réglez
le guide parallèle
28
à la largeur désirée.Cet ajustement
peut être lu sur l’échelle du guideparallèle.
2. Serrez le bouton d'ajustement du guide
27
.
Installer le port de dépoussiérage (Fig. A, P)
Votre scie circulaire est fournie avec un port
dedépoussiérage.
Pour installer le port de dépoussiérage
1. Desserrez complètement le levier d’ajustement de la
profondeur
4
.
2. Placez le patin
5
à la position la plusbasse.