DeWalt DCW600 - Page 22

FRANÇAIS
20
• Gardez vos mains à l’écart de la zone de coupe
au-dessus et sous la base. Ne jamais passer votre
main sous la pièce de travail pour quelque raison
que ce soit. Gardez la base de la toupie solidement sur la
pièce de travail lorsque vous coupez.
• Ne jamais faire fonctionner le bloc moteur n’est pas
inséré dans une des bases de la toupie. Le moteur n’est
pas conçu pour être tenu à la main.
• Gardez une pression de coupe constante. Ne par
surcharger le moteur.
• Utilisez des fers affûtés. Les fers émoussés peuvent faire
en sorte que la toupie dévie ou bloque sous la pression.
• Assurez-vous que le moteur est complètement arrêté
avant de déposer la toupie. Si la tête de coupe tourne
encore lorsque vous déposez l’outil, cela peut causer une
blessure ou des dommages.
• Assurez-vous que le fer de la toupie est hors de la
pièce de travail avant de démarrer le moteur. Si le fer
est en contact avec la pièce de travail lorsque le moteur
démarre, cela pourrait faire en sorte que la toupie saute,
causant des dommages ou des blessures.
• Débranchez TOUJOURS l’outil de la source
d’alimentation avant de faire des ajustements ou de
changer les fers.
• Gardez vos mains à l’écart du fer lorsque le moteur
fonctionne afin d’éviter une blessure corporelle.
• NE JAMAIS toucher le fer immédiatement après
l’utilisation. Il peut être extrêmement chaud.
• Laissez de l’espace sous la pièce de travail pour le fer
de la toupie lorsque coupez à travers.
• Serrez solidement l’écrou de pince de serrage afin
d’empêcher le glissement du fer.
• Ne jamais serrer l’écrou de pince de serrage sans
un fer.
• Ne pas utiliser les fers de toupie ayant un diamètre
de coupe excédant de 1-3/8 po (34,9mm) cet outil.
• Utilisez toujours des couteaux ayant un diamètre de
tige de 1/4 po (6,4 mm) qui correspond à la taille de
la pince dans votre outil.
• Suivez toujours les recommandations de vitesse
du fabricant du fer puisque certaines conceptions
de fers nécessitent des vitesses spécifiques pour la
sécurité ou la performance. Si vous n’êtes pas certains
de la vitesse appropriée ou si vous avez tout type de
problèmes, contactez le fabricant du fer.
• Non recommandée pour l’utilisation dans une table
à toupie.
• Évitez la coupe ascendante (coupe dans le sens
opposé à ce qui est illustré dans la FigureQ). La
coupe ascendante augmente le risque de perdre le
contrôle entraînant une possible blessure. Lorsqu’une
coupe ascendante est requise (contourner un coin), soyez
très prudent pour maintenir le contrôle de la toupie. Faites
des coupes plus petites et retirez une quantité minime de
matériau lors de chaque passage.
• Ne pas tenir à la main la toupie à l’envers ou en
position horizontale. Le moteur peut se séparer de la
base s’il n’est pas bien fixé selon les instructions.
• Avant de démarrer le moteur, retirez tous les objets
étrangers de la zone de travail.
• Ne pas utiliser dans une table à toupie.
• Gardez toujours le déflecteur de copeaux (si inclus)
propre et en place.
• Ne pas appuyer sur le bouton de verrouillage de la
tige pendant que le moteur fonctionne. Le faire peut
endommager le verrouillage de la tige.
• Assurez-vous toujours que la surface de travail est
libre de clous ou autres objets étrangers. Couper dans
un clou peut faire en sorte que le fer et l’outil sautent.
Consigne de sécurité supplémentaire

AVERTISSEMENT: porter SYSTEMATIQUEMENT
des lunettes de protection. Les lunettes courantes
NE sont PAS des lunettes de protection. Utiliser aussi
un masque antipoussières si la découpe doit en
produire beaucoup. PORTER SYSTÉMATIQUEMENT UN
ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ HOMOLOGUÉ:
• Protection oculaire ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3);
• Protection auditive ANSI S12.6 (S3.19);
• Protection des voies respiratoires NIOSH/OSHA/
MSHA.

AVERTISSEMENT: les scies, meules, ponceuses,
perceuses ou autres outils de construction peuvent
produire des poussières contenant des produits
chimiques reconnus par l’État californien pour causer
cancers, malformations congénitales ou être nocifs au
système reproducteur. Parmi ces produits chimiques,
on retrouve:
• Le plomb dans les peintures à base de plomb;
• La silice cristallisée dans les briques et le ciment,
ou autres produits de maçonnerie; et
• L’arsenic et le chrome dans le bois ayant subi un
traitementchimique.
Le risque associé à de telles expositions varie selon la
fréquence à laquelle on effectue ces travaux. Pour réduire
toute exposition à ces produits: travailler dans un endroit
bien aéré, en utilisant du matériel de sécurité homologué, tel
un masque antipoussières spécialement conçu pour filtrer les
particulesmicroscopiques.
• Limiter toute exposition prolongée avec les
poussières provenant du ponçage, sciage, meulage,
perçage ou toute autre activité de construction.
Porter des vêtements de protection et nettoyer à
l’eau savonneuse les parties du corps exposées. Le
fait de laisser la poussière pénétrer dans la bouche, les
yeux ou la peau peut favoriser l’absorption de produits
chimiquesdangereux.

AVERTISSEMENT: cet outil peut produire et/
ou répandre de la poussière susceptible de causer
des dommages sérieux et permanents au système
respiratoire. Utiliser systématiquement un appareil
de protection des voies respiratoires homologué par