DeWalt DW743N - Page 35

33
ESPAÑOL
• Cuando la sierra esté conectada al suministro eléctrico no ponga nunca las manos en la zona
de lahoja.
• Jamás intente detener rápidamente una máquina en movimiento presionando una
herramienta u otro objeto contra la hoja; así pueden producirse accidentesgraves.
• Antes de usar un accesorio, consulte el manual de instrucciones. El uso inadecuado de un
accesorio puede ocasionardaños.
• Seleccione la hoja adecuada para el material que vaya acortar.
• Utilice un soporte o lleve guantes cuando manipule la cuchilla de una sierra o un
materialduro.
• Levante la hoja de la placa de corte en la pieza de trabajo antes de soltar elinterruptor.
• Al realizar cortes biselados, compruebe que el brazo esté fijado confirmeza.
• No encaje nada contra el ventilador para detener el eje delmotor.
• El protector de hoja que lleva la sierra se levantará automáticamente cuando se baje el brazo,
y se ceñirá sobre la hoja cuando se levante el brazo. El protector puede levantarse con la
mano al instalar o extraer una hoja o para inspeccionar la sierra. No levante nunca con la
mano el protector de la hoja a menos que la sierra estédesconectada.
• Mantenga el área alrededor de la máquina en buen estado y limpia de materiales sueltos
(como p. ej., serrín y recortes).
• Compruebe periódicamente que las ranuras de ventilación del motor estén limpias y
sinvirutas.
• Sustituya la placa de corte cuando estédesgastada.
• Desconecte la máquina de la red antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento o
cuando cambie lahoja.
• Jamás realice tareas de limpieza o mantenimiento mientras la máquina esté funcionando y el
cabezal no esté en posición dereposo.
• Siempre que sea posible, monte la máquina sobre unbanco.
• Si utiliza un láser para indicar la línea de corte, asegúrese de que el láser sea de clase 2
conforme a la norma EN 60825-1:2007. No cambie un diodo de láser por un tipo diferente. Si
está dañado, lleve el láser a que lo repare un agente de reparacionesautorizado.
• No utilice la máquina en modo de sierra de ingletes cuando la protección no esté ajustada
(
50
, Fig. D)
• No corte nunca piezas de una longitud inferior a 150mm.
• Sin soporte adicional, la máquina ha sido diseñada para aceptar piezas de trabajo cuyo
tamaño máximo sea de:
ʵ 68 mm de alto por 140 mm de ancho por 600 mm de largo
ʵ Las piezas más grandes deberán ser soportadas por una mesa adicional adecuada, como
por ejemplo, la DE3497. Fije siempre la pieza de trabajo conseguridad.
• Fije siempre la pieza de trabajo conseguridad.
Normas de seguridad adicionales para bancos de sierra
• No utilice hojas de sierra con un grosor mayor o un ancho del diente que sea menor al grosor
del cuchillodivisor.
• Asegúrese de que la hoja gire en la dirección correcta y de que los dientes estén apuntando
hacia la parte delantera del banco de lasierra.
• Compruebe que todos los pomos de sujeción estén apretados antes de empezar
cualquiertrabajo.
• Compruebe que todas las hojas y los rebordes estén limpios y que los lados ranurados de la
abrazadera estén contra la hoja. Apriete bien la tuerca deleje.
• Mantenga afilada y bien colocada la hoja de lasierra.
• Compruebe que el cuchillo divisor esté ajustado a la distancia correcta de la hoja - máximo
5mm.
• No utilice nuca la sierra sin los protectores superior e inferior en susitio.
• Mantenga las manos alejadas del recorrido de la hoja de lasierra.
• Desconecte la sierra del suministro eléctrico de la red antes de cambiar las hojas o de realizar
tareas demantenimiento.
• Use siempre un empujador y compruebe que no tenga las manos colocadas más cerca de
150mm de la hoja de la sierra mientras estécortando.
• No intente utilizar ningún voltaje que no sea eldesignado.
• No aplique lubricantes a la hoja cuando esté enfuncionamiento.
• No extienda la mano alrededor y por detrás de la hoja de lasierra.
• Mantenga siempre el empujador en su lugar cuando no loutilice.
• No se ponga de pie encima de lamáquina.
• Durante el traslado, asegúrese de que la parte superior de la hoja de la sierra se encuentre
cubierta, por ejemplo, con elprotector.
• No utilice el protector para manipular otransportar.
• No utilice hojas con un grosor mayor o un ancho del diente que sea menor al grosor del
cuchillodivisor.
• Contemple la posibilidad de usar hojas reductoras de ruido diseñadas especialmente..
Normas adicionales de seguridad para las sierras de mesa
• Las reducciones, ranurados o asentados no estánpermitidos.
• Siempre utilice la varilla de empuje. No corte nunca piezas de una longitud inferior a 50mm.
• Sin soporte adicional, la máquina ha sido diseñada para aceptar piezas de trabajo cuyo
tamaño máximo sea de:
ʵ 62mm de alto por 600 mm de ancho por 1.500 mm de largo
ʵ Las piezas más grandes deberán ser soportadas por una mesa adicional adecuada, como
por ejemplo, la DE3497 oDE3472.

ADVERTENCIA
:
Recomendamos el uso de un dispositivo de corriente residual con
corrientes residuales de 30mA omenos.
Riesgos residuales
A continuación se citan los riesgos inherentes al uso de la sierra:
lesiones provocadas por tocar las piezas en movimiento
A pesar del cumplimiento de las normas de seguridad correspondientes y del uso de
dispositivos de seguridad, existen determinados riesgos residuales que no pueden evitarse.
Los riesgos son los siguientes:
• Deterioroauditivo.
• Riesgo de accidentes provocados por las partes descubiertas de la hoja de la sierra
enmovimiento.
• Riesgo de lesiones al cambiar la hoja de lasierra.
• Riesgo de pillarse los dedos al abrir losprotectores.
• Riesgos para la salud al respirar el polvillo que se desprende al cortar madera, en especial de
roble, haya yMDF.
Los siguientes factores influyen en la emisión de ruido:
• El material que va acortarse.
• El tipo de cuchilla desierra.
• La fuerza dealimentación.
Los siguientes factores aumentan los riesgos de problemas respiratorios:
• No hay ningún extractor de polvo conectado mientras se sierra lamadera.
• Extracción insuficiente de polvo, provocada por filtros de extracción sucios
• Cuchilla de sierragastada.
• Pieza de trabajo no orientada conexactitud.
Seguridad eléctrica
El motor eléctrico está concebido para un solo voltaje. Compruebe siempre que el voltaje
suministrado corresponda al indicado en la placa decaracterísticas.
La construcción de esta máquina es de clase I y por lo tanto, necesita una conexión atierra.
Si el cable de suministro está dañado, debe reemplazarse por un cable especialmente
preparado disponible a través de la organización de servicios de
DeWALT
.
Uso de un alargador
En caso de que sea necesario utilizar un alargador, use uno de 3 conductores aprobado y
apto para la potencia de esta herramienta (véanse los Datos técnicos). El tamaño mínimo del
conductor es 1,5 mm
2
; la longitud máxima es 30m.
Si utiliza un carrete de cable, desenrolle siempre el cablecompletamente.
Contenido del embalaje
El embalaje contiene:
1 Máquina parcialmente ensamblada
4 Patas
1 Hoja de sierra
1 Caja que contiene:
1 Protector superior para la posición de sierra de banco
1 Protector para debajo de la mesa para la posición de ingletadora
1 Guía paralela
1 Empujador
1 Mordaza para el material
1 Bolsa de plástico que contiene:
4 pomos de bloqueo M8
4 pernos de cabeza redonda M8 x 50
4 arandelas planas D8
1 Arandela de bloqueo
1 Manual de instrucciones
• Compruebe si la herramienta, piezas o accesorios han sufrido algún desperfecto durante
eltransporte.
• Tómese el tiempo necesario para leer detenidamente y comprender este manual antes de
utilizar laherramienta.
• Saque la sierra del material de embalaje conprecaución.
Marcas sobre la herramienta
En la herramienta se muestran los siguientes pictogramas::
Antes de usarse, lea el manual deinstrucciones.
Póngase protección para eloído.
Póngase protección para losojos.
✔
No utilice nunca la sierra de ingletes cuando la protección no
estáimplantada.