DeWalt DXCM601 - Page 56

56
Français
REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES
D’AVERTISSEMENT : si les étiquettes d’avertissement deviennent
illisibles ou sont manquantes, composer le 1-888-895 - 4549 pour en
obtenir le remplacement gratuit.
ATENCION
E106191
RISK OF BURSTING
PREVENT TANK CORROSION. AFTER EACH
USAGE, DRAIN ALL MOISTURE FROM TANK.
DRAIN VALVE LOCATED ON BOTTOM OF TANK. DRENAR LA VÁLVULA UBICADA DEBAJO DEL TANQUE . SOUPAPE DE VIDANGE SITUÉE SUR LE DESSOUS DU RÉSERVOI.
RISQUE D’ÉCLATEMENT
PRÉVENIR LA CORROSION EN DRAINANT TOUTE HUMIDITÉ
DU RÉSERVOIR APRÈS CHAQUE USAGE.
RIESGO DE EXPLOSIÓN
PREVENIR LA CORROSIÓN DEL TANQUE. DESPUÉS DE CADA USO
DRENAR TODA HUMEDAD DEL TANQUE.
HOT SURFACE. RISK OF
BURNS. DO NOT TOUCH.
SUPERFICIE CALIENTE.
RIESGO DE QUEMADURAS.
NO TOCAR.
RISQUES DE BRÛLURES.
NE PAS TOUCHER.
N008 806
SUURFACE TR È S CHAUDE.
• Les moteurs à essence, si le produit est équipé d’un tel
moteur : se reporter au manuel d’utilisation du moteur pour
la couverture de la garantie spécifique du fabricant du
moteur.
Pièces achetées séparément : la garantie pour les pièces ache-
tées séparément, telles que les pompes, les moteurs, etc. s’applique
comme suit :
À compter de la date d’achat
• Toutes les pompes à un étage ou à deux étages 1 an
• Moteurs électriques 90 jours
• Moteur/pompe universel(le) 30 jours
• Toute autre pièce 30 jours
• Aucune autorisation de retour ne sera accordée pour les
composants électriques une fois qu’ils sont installés.
Comment obtenir du service? Afin d'être admissible au service
sous garantie, vous devez être l'acheteur original au détail, et de four-
nir une preuve d'achat de l'un des concessionnaires de la société,
des distributeurs ou magasins de vente au détail. Compresseurs por-
tatifs ou des pièces doivent être livrées, ou expédiés, au Centre de
service agréé le plus proche. Tous les frais de transport et les frais
associés de voyage doivent être pris en charge par le consommateur.
S'il vous plaît appelez notre numéro sans frais 1-888-895-4549 pour
une assistance.
CETTE GARANTIE VOUS ACCORDE DES DROITS LÉGAUX
SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ BÉNÉFICIER D’AUTRES DROITS
EN FONCTION DE L’ÉTAT OÙ CELLE-CI S’APPLIQUE.
LA SOCIÉTÉ N’OFFRE AUCUNE AUTRE GARANTIE NI
REPRÉSENTATION DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT, EXPRESSE
OU IMPLICITE, EXCEPTION FAITE DE LA PROPRIÉTÉ. TOUTES
LES GARANTIES IMPLICITES, EN PARTICULIER TOUTE GARANTIE
DE COMMERCIALISATION ET D’ADÉQUATION À UN USAGE
PARTICULIER, SONT REJETÉES PAR LA PRÉSENTE. TOUTE
RESPONSABILITÉ POUR DES DOMMAGES INDIRECTS ET
CORRESPONDANT À L’UNE QUELCONQUE DES GARANTIES
ET À L’ENSEMBLE DE CELLES-CI, À D’AUTRES CONTRATS, À
LA NÉGLIGENCE OU À D’AUTRES DÉLITS CIVILS, EST EXCLUE
CONFORMÉMENT AUX CLAUSES D’EXCLUSION DE LA LOI.
E111389-C_OPERATOR MANUAL DXCM601_FPG_062118.indd 56 6/29/18 9:14 AM