12
PУССКИЙ
Остаточные риски
В целях сохранения равновесия на уклонах не пытайтесь 
дотянуться до слишком удаленных поверхностей. Всегда 
сохраняйте равновесие. Ходите пешком, небегите.
При работе с данным инструментом возможно 
возникновение дополнительных остаточных рисков, 
которые не вошли в описанные здесь правила техники 
безопасности. Это может произойти при неправильной 
эксплуатации или продолжительном использовании 
инструмента и т.п.
•  Проверяйте инструмент на предмет повреждений 
перед каждым использованием и после каждого 
столкновения и выполняйте ремонт по необходимости.
•  Будьте осторожны, чтобы не получить травм от 
какого‑либо из инструмент для обрезки лески. После 
выдвижения новой режущей лески всегда возвращайте 
инструмент в нормальное рабочее положение перед 
тем, как его включить.
•  При работе рядом с детьми необходимо особое 
внимание.
•  Данный инструмент не предназначен для 
использования несовершеннолетними или лицами с 
ограниченными возможностями, если они не находятся 
под присмотром.
•  Инструмент не предназначен для игр.
•  Используйте только в сухом месте. Не допускайте 
попадания влаги в инструмент.
•  Не погружайте инструмент в воду.
•  Запрещается вскрывать корпус. Внутри инструмента 
нет деталей, обслуживаемых пользователем
•  Не используйте инструмент во взрывоопасной среде, 
например, при наличии горючих жидкостей, газов или 
пыли.
•  Если инструмент хранится или транспортируется 
в транспортном средстве, его нужно поместить в 
багажник или закрепить, во избежание перемещения 
в результате резкого изменения скорости или 
направления движения.
•  Если инструмент не используется, его нужно 
хранить в сухом, хорошо вентилируемом помещении, 
недоступном для детей.
•  Дети не должны иметь доступа к помещенным на 
хранение инструментам.
Безопасность окружающих
•  Данный инструмент не предназначен для использования 
лицами (включая детей) с ограниченными физическими, 
сенсорными или ментальными возможностями, а 
также лицами без достаточного опыта и знаний, если 
только они не делают этого под руководством лица 
имеющего соответствующий опыт и отвечающего за 
их безопасность.
•  Не позволяйте детям играть с данным инструментом.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 
ПРИ РАБОТЕ С ТРИММЕРАМИ
 
ВНИМАНИЕ: Режущие части продолжают 
вращаться после выключения электродвигателя.
•  Надевайте длинные брюки, чтобы защитить ноги.
•  Перед использованием инструмента убедитесь, что в 
области под скос нет палок, камней, проволоки и других 
препятствий.
•  Используйте инструмент только в вертикальном 
положении, режущей леской к земле. Не включайте 
инструмент в каком‑либо другом положении.
•  При использовании инструмента передвигайтесь 
медленно. Помните, что свежескошенная трава может 
быть влажной и скользкой.
•  Не работайте на крутых уклонах. Работайте по 
поверхности уклона, а не вверх и вниз.
•  Не пересекайте гравийные дорожки или дороги с 
работающим инструментом.
•  Не прикасайтесь к режущей леске включенного 
инструмента.
•  Не ставьте инструмент на землю до тех пор, пока 
режущая леска не остановится полностью.
•  Используйте только режущую леску соответствующего 
типа. Не используйте металлическую режущую леску 
или рыболовную леску.
•  Всегда держите руки и ноги на безопасном расстоянии 
от режущей лески и ножа, особенно при включении 
электродвигателя.
k )  Удерживайте инструмент только за 
предназначенные для этого области захвата: 
корпус силовой головки и дополнительную 
рукоятку (см. Рис. D). Не используйте для захвата 
штангу инструмента.
Обслуживание и хранение
a )  Отсоединяйте инструмент от источника 
питания (например, вынимайте вилку из розетки, 
вынимайте предохранительное устройство 
или съемную аккумуляторную батарею) перед 
выполнением технического обслуживанием или 
чисткой.
b )  Используйте только рекомендованные 
производителем запасные части и дополнительные 
принадлежности.
c )  Регулярно проверяйте и выполняйте 
обслуживание инструмента. Ремонт 
инструмента должен производиться 
авторизованным специалистом по ремонту.
d )  Когда инструмент не используется, храните в 
недоступном для детей месте.
e )  Очищайте перед хранением, включая использование 
защитных кожухов.