Annexe
1
GT
I'b,-t.' tâ.'1.ù'
ç,ot).rtt.
RÊTUBUQUÊ
l'[,t\Nç^lst
(
ct
intcrcaleirc doit
ohlig;rtrrirrrlent êtrc insérÉ
tlevant
lir
çlirge
de
garde
d'un rnantrcl
dc
vol cn
AV[,RTISSIIME l\üT
I c pr{scnt docrrmcnt
e n languc anglaisc
cst
le ru:rmre I cle vol
approrrvé p:rr I'Age
nce
ctrrnpécnnc dc la
sécudté aéricnnc.
hrr
applicatiorr
de.r dispositiorrs de
l',rn€té
tJtr 24
iuillct
1991
rclatif
aux conditions
d'utilisaüon dcs aéronc'f-s
civils
«1
:rl,iatior génémle
(.
Lin
vol
ue pcut ètrc entrcpris
rluc
si, d'rrnc pert les menrbrts
d'équipage
sont fanriliarisés
evec l'rréruncf et
son équipcrnent
de bonl,
notilrlunerlt le nratériel cle sécrrdte-sauvekrge ct
lcr
s1'stèrnes spécinu.x.
et
d'rutrt
p;'rrt ont
une
coruraiss:lnce
preüque tle son nrlnrrcl de rol
ou
dcs
documents
flcceptés
crrr'tlrnc éqrrirarle
rrts.
"),
Nul
ne
peut
utiliser l'aércnef
avec
ce
seul document
s'il n'a
pas
une connaissance
suffisante
de lrr
langue
anglaise.
A défaut, il
irpprrtierrt
au prupriétairc ou à I'cxploiuent de l'aénlnef
de se
procurer
une
tr'.rdr.rction
de cc doctuncnt sr:rs s:r
rsspons:rbilitË.
Référtncc
: lnstnrction drr l]/
I ll 2?09
rtlative à la lenguc de
s uranuels dc
r'ol
ffi
h#iks-S
R-20-00
lndice
A
31mai2012
Page
: I