Diamond TS8 - Mantenimiento; Limpieza; Maintenance; Cleaning

4.1 Limpieza
Antes de proceder a la limpieza el aparato siempre debe
estar apagado y desconectado de la red eléctrica.
No sumergir el aparato en el agua. Evitar el uso de sustancias
corrosivas o abrasivas que puedan arruinar el metal.
No meter el aparato ni los accesorios en el lavavajillas.
Al concluir cada trabajo:
- Limpiar las superficies externas con un paño húmedo o con
una esponja.
- Desmontar todos los accesorios siguiendo las secuencias del
montaje a la inversa.
- Para limpiar los accesorios, utilizar agua y detergente neutro,
o productos que se utilicen para lavar utensilios de cocina.
- Secar siempre el aparato antes de volver a utilizarlo y antes
de guardarlo.
4.1 Cleaning
Turn off the appliance and always unplug from the mains
before cleaning. Do not immerse the appliance in water or
use substances or materials which can scratch or otherwise
impair the autside surface. Do not wasch the attachments
or the appliance in a dish-washer.
When each cycle of work is completed:
- Clean the external surface with a damp cloth;
- Remove the attachments;
- To clean the attachments, use neutral soap and water, or
products made for washing kitchen pans;
- Always dry the appliance before reusing or replacing it in its
box.
14
4.0 MANTENIMIENTO 4.0 MAINTENANCE
1
2 3
5 6
4
- Colocar el accesorio portaconos 2 y ajustarlo
con la empuñadura para fijar accesorios 1.
- Colocar la tolva 5 que se suministra con la
cortadora de mozzarella.
- Levantar la tapa 6 del portaconos, colocar el
cono 3 que se desee utilizar y ajustarlo con la
tuerca 4.
- Ubicar el recipiente recolector.
- Para el funcionamiento seguir las instrucciones
de la picadora.
Para presionar los productos en el aparato se debe utilizar
exclusivamente el mazo provisto para empujar
- Fit the cone-holder accessory 2 and fasten by
means of the accessory lock-knob provided 1.
- Fit the hopper 5 equiped with mozzarella cutter
- Lift the cone-holder grate 6 and fit the required
cone 3, subsequently fastening by means of the
nut 4.
- Fit the tray.
- For operation, see the mincer instructions.
Use only the presser supplied to push
the food in to the appliance
IMPORTANT
IMPORTANT
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA