A-XVI
Anhang · Appendix · Annexes
5
5 Konformitätserklärung / Declaration of Conformity /
Déclaration de conformité
(*.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ
(&'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\
'pFODUDWLRQGHFRQIRUPLWp&(
'HU8QWHU]HLFKQHWH *OHQ'LPSOH['HXWVFKODQG*PE+
7KHXQGHUVLJQHG *HVFKlIWVEHUHLFK'LPSOH[
/¶HQWUHSULVH
VRXVVLJQpH $P*ROGHQHQ)HOG
'.XOPEDFK
EHVWlWLJW
KLHUPLWGDVVGDVGLH
QDFKIROJHQG
EH]HLFKQHWHQ*HUlWH
GHQ
QDFKIROJHQGHQHLQVFKOlJLJHQ(*
5LFKWOLQLHQ
HQWVSULFKW%HLMHGHU
bQGHUXQJGHVGHU*HUlWHVYHUOLHUW
GLHVH
(UNOlUXQJLKUH*OWLJNHLW
KHUHE
\FHUWLILHVWKDWWKHIROORZLQJ
GH
YLFHVFRPSOLHVFRPSO\ZLWKWKH
DSSOLFDEOH
(8GLUHFWLYHV7KLV
FHU
WLILFDWLRQORVHVLWVYDOLGLW\LIWKH
GHYLFHV
LVDUHPRGLILHG
FHU
WLILHSDUODSUpVHQWHTXHOHV
DSSD
UHLOVGpFULWVFLGHVVRXVVRQW
FRQ
IRUPHVDX[GLUHFWLYHV&(
DIIpUHQWHV7RXWHPRGLILFDWLRQHIIHFWXpH
VXU
O¶OHVDSSDUHLOVHQWUDvQH
O¶DQQXODWLRQ
GHODYDOLGLWpGHFHWWH
GpFODUDWLRQ
%H]HLFKQXQJ :lUPHSXPSHQ
'HVLJQDWLRQ +HDWSXPSV
'pVLJQDWLRQ 3RPSHVjFKDOHXU
7\S /,7(
7\SHV /,7(
7\SHV /,7(
(*5LFKWOLQLHQ
1LHGHUVSDQQXQJVULFKWOLQLH
(*
(095LFK
WOLQLH(*
'UXFNJHUl
WHULFKWOLQLH(*
(&'LUHFWLYHV
/R
ZYROWDJHGLUHFWLYH(&
(0&
GLUHFWLYH(&
3UHVVXUH
HTXLSPHQWGLUHFWLYH(&
'LUHFWLYHV&((
'LUHFWLYH
%DVVH7HQVLRQ&(
'LUHF
WLYH&(0&(
'LUHF
WLYHeTXLSHPHQW6RXV3UHVVLRQ
&
(
$QJHZDQGWH1RUPHQ
$SSOLHGVWDQGDUGV 1RUPHVDSSOLTXpHV
(1
$$$&RUU$
(1
$
(1
$$$&RUU$
(1
(1
$
(1
(1
$$
(1
(1$(1(1
(1
(1(1(1$&(1
',1
%*5
'697,&+
.RQIRUPLW
lWVEHZHUWXQJVYHUIDKUHQ
QDFK'UXFNJHUlWHULFKWOLQLH
0RGXO
$
&RQIRUPLW\DVVHVVPHQWSURFHGXUH
DFF
RUGLQJWRSUHVVXUHHTXLSPHQW
GLUHFWL
YH
0RGXOH
$
3URFpGXU
HG¶pYDOXDWLRQGHOD
FRQIRUPLWpVHORQODGLUHFWLYH
eTXLSHPHQWV6RXV3UHVVLRQ
0RGXOH $
&(
=HLFKHQDQJHEUDFKW
'L
H(*.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJZXUGH
DXVJHVWHOOW
&(
PDUNDGGHG
(&GHFODUDWLRQRIFRQIRUPLW\LVVXHG
RQ
0DUTXDJH&(
/DGpFODUDWLRQGHFRQIRUPLWp&(D
pWpG
pOLYUpHOH