Diono Cambria - Ubicación del Asiento en el Vehículo

28
Ubicación del asiento en el vehículo
Diono y el Departamento de Transporte advierten que los niños menores de 12 años
DEBEN viajar en los asientos traseros, alejados de las bolsas de aire frontales. La única
excepción es si las bolsas de aire no están activadas. Al usar un vehículo con bolsas
de aire, consulte el manual del propietario del vehículo para ver las instrucciones y
precauciones adicionales de instalación para el asiento elevador. Los propietarios de
vehículos con bolsas de aire laterales para los pasajeros delanteros deben consultar el
manual de su vehículo para conocer las instrucciones de sujeción de niños.
VEHICLE SEATING POSITIONS
Diono and Transport Canada warn that children under 12 must ride in the rear seats and away
from front airbags. The only exception is if the airbag is turned o. When using a vehicle with
airbags, refer to the vehicle owner’s manual for additional booster seat installation instructions
and precautions.
Use este asiento elevador ÚNICAMENTE en asientos de
vehículos que miren hacia el frente. NO use este asiento
elevador en asientos laterales o que miren hacia atrás en
vagonetas o camionetas.
Asientos que miran hacia
los lados del vehículo.
Asientos que miran hacia la parte
trasera del vehículo.
PROPER POSITIONING ON VEHICLE SEAT
Place booster seat on vehicle seat so it is resting firmly
on vehicle seat bottom and touching the vehicle seat
back.
Safety Information (cont’d)
Booster Seat Use
ADVERTENCIA
Información de seguridad (continuación)
EN_SP_cambria_Manual_09122017.indd 28 9/12/17 10:55 AM