Dometic CS-NC15 User Manual

CS-NC15, CS-NCVM
Cooling unit
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 8
Kühlaggregat
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . 21
Groupe frigorifique
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Unidad frigorífica
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .47
Unidade de refrigeração
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Gruppo refrigerante
Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . . .73
Koelaggregaat
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Køleaggregat
Monterings- og betjeningsvejledning . . . .99
Kylaggregat
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 112
Kjøleaggregat
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . 124
Jäähdytysaggregaatti
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 136
Холодильный агрегат
Инструкция по монтажу и эксплуатации 148
Agregat chłodzący
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 161
Chladiaci agregát
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Chladicí agregát
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 187
Hűtőkészülék
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 199
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
REFRIGERATION
COOLING UNITS
CS-NC15_CS-NCVM--IO--16s.book Seite 1 Dienstag, 9. Oktober 2018 5:24 17

Dometic CS-NC15 Specifications

General

Brand	Dometic
Model	CS-NC15
Category	Accessories
Language	English

Summary

Explanation of symbols

Safety instructions

General safety

Covers crucial safety precautions and warnings for device operation, emphasizing potential hazards and mitigation.

Operating the device safely

Provides essential guidelines for the safe and proper operation of the cooling unit, including electrical and environmental safety.

Scope of delivery

Accessories

Intended use

Technical description

Installing the cooling unit

Tools required

Lists all necessary tools and equipment required for the proper installation and assembly of the cooling unit.

Notes on the cooling container

Details important considerations for the cooling container, including contents and insulation thickness for optimal performance.

Installing the cooling unit

Outlines the step-by-step process for physically mounting and installing the cooling unit in its intended environment.

Connecting the cooling unit

Explains the procedure and necessary precautions for correctly connecting the cooling unit to a power source, such as a battery.

Using the cooling unit

Energy saving tips

Offers practical advice and strategies to enhance the energy efficiency and reduce the operating costs of the cooling unit.

Troubleshooting

Guarantee

Disposal

Technical data