EasyManua.ls Logo

DongFeng Forthing U-Tour M4 2021 - Page 33

DongFeng Forthing U-Tour M4 2021
248 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
32
组合仪表
Instrument Pack
ABS 系统故障警告灯(黄色)
ABS System warning light (yellow)
如果车辆行驶时此灯点亮,
明防抱死制动装置ABS)出
现了故障。此时车辆虽然具有
正常的制动能力,但没有防抱死功能,
小心驾驶,并尽快联系东风风行特约服
务站。
If the light is on during driving, the anti-
lock brake system (ABS) is faulty. At this
time, although the vehicle has normal
braking ability, there is no ABS function,
please drive carefully, and contact
Dongfeng FORTHING Special Service
Station as soon as possible.
制动液面过低/制动系统故障警告灯(红
色)
Low brake fluid level / brake system fault
warning light (red)
当制动液液位下降到低位时,
此灯点亮。如果车辆行驶时此
灯点亮,可能是制动系统出现
了故障,请谨慎驶离道路安全停车,并及
时联系东风风行特约服务站。
This light will illuminate when the brake
fluid level drops low. If the light is turned
on when the vehicle is driving, it may be a
brake system failure, please be careful to
stop safely, and contact Dongfeng
FORTHING Special Service Station in
time.
发动机排放故障MIL警告灯(黄色)
Engine Emission Fault (MIL) Warning
Light (yellow)
当启动开关置于ON档时
此灯点亮,车辆启动后,此灯
熄灭,属于正常状态。如果此
灯持续点亮,说明发动机控制系统可能
出现故障,请重新启动车辆并查看该警
告灯,如果此灯仍然持续点亮,请联系东
风风行特约服务站。
When the start switch is placed in "ON"
gear, the light is on. After the vehicle is
started, the light is off, which is normal. If
it continues to illuminate, the engine
control system may be faulty, please restart
the vehicle and check the warning light. If
it continues to light, please contact
Dongfeng FORTHING Special Service
Station.
发动机故障(SVS)警告灯(黄色)
Engine fault (SVS) warning light (yellow)
如果发动机在运转时,此灯持
续点亮,说明发动机电喷系统
可能存在故障,请重新启动车
辆并查看该警告灯,如果该警告灯仍然
持续点亮,请联系东风风行特约服务站。
If this lamp lights up continuously when the
engine is running, it means that there may
be a fault in the engine EFI system. Please

Related product manuals