Notice
胎压信息
Tyre Pressure Information
此界面显示轮胎对应的压力值。当
轮胎出现异常时，显示界面会进行相应
的提醒。
This interface displays the pressure
value corresponding to the tyre. When the
tyre is abnormal, the display interface will
give corresponding reminders.
Notice
车道偏离
Lane Departure
该界面下可实现车道偏离报警。关于车
道偏离的详细内容参见第七章“舒适驾
驶”中的相关说明。
Lane departure alarm can be realized under
this interface. For details of lane departure,
please refer to relevant instructions in
Chapter VII "Comfortable Driving".
车辆加油后，续航里程将重新计算。
After the vehicle is refuelled, the mileage will
be recalculated.
显示的续航里程值会根据近期综合油耗情
况产生变化。
The displayed mileage value will change
according to the recent comprehensive fuel
consumption.
如果燃油油位低警告灯点亮时，即使显示能
够行驶较长里程，也需要及时加油。
If the low fuel level warning light is on, it is
necessary to refuel in time even if it shows that
it can drive a long distance.
请保持胎压在标准压力值附近，当胎压显示“--”且
指定轮胎点亮时，表明胎压监测系统丢失去信号，
请及时联系东风风行特约服务站。
Please keep the tyre pressure near the standard
pressure value. When the tyre pressure displays "-"
and the designated tyre is on, it indicates that the tyre
pressure monitoring system has lost its signal. Please
contact Dongfeng FORTHING Special Service
Station in time.
无需因为安装、拆卸轮胎而重新匹配胎压传感器。
但如果轮胎位置调换，胎压传感器的位置产生变
化，则需要重新进行胎压匹配。请联系东风风行
特约服务站。
There is no need to re match the tire pressure sensor
due to the installation and removal of the tire.
However, if the tire position is changed and the
position of the tire pressure sensor changes, it is
necessary to conduct tire pressure matching again.
Please contact Dongfeng fenghang special service
station.
在静止情况下显示的胎压信息为车辆最后
运行时的信息。因此轮胎在进行放气或充
气操作后，想要更新胎压数据，需将车辆以
30km/h 以上的速度行驶 1 分钟，胎压信息
界面才会更新数据。
The tyre pressure information displayed when
the vehicle is stationary is the information of
the last operation of the vehicle. Therefore, if
you want to update the tyre pressure data after
deflating or inflating the tyre, you need to
drive the vehicle at a speed of more than 30km
/ h for 1 minute, and the tyre pressure
information interface will update the data.
To Next Page
Loading...
