Unlock and lock the doors from
outside the vehicle
无钥匙进入 Keyless entry
解锁 Unlock
携带智能钥匙握住主驾车门把手内
侧解锁区域,所有车门解锁。
Hold the unlocking area inside the
door handle of the driver's car with the
smart key, and all doors will be unlocked.
锁止 Locking
携带智能钥匙,关闭所有车门,按下
主驾车门把手上的上锁区域,所有车门
锁止。
Carry the smart key, close all doors,
press the locking area on the driver's door
handle, and all doors will be locked.
智能钥匙解锁和锁止
Smart key unlocking and locking
解锁 Unlock
短按智能钥匙上的解锁键,四车门
及加油口盖解锁,转向灯闪烁,室内灯、
位置灯点亮;长按智能钥匙上的解锁键,
四车门玻璃打开。
Short press the unlock key on the
smart key, the four doors and fuel filler
cover will be unlocked, the steering light
will flash, and the indoor light and position
light will be on; Long press the unlock key
on the smart key to open the four-door glass
windows.
锁止 Locking
短按智能钥匙上的上锁键,四车门
及加油口盖上锁,转向灯闪烁,喇叭鸣响
一声,室内灯逐渐熄灭,影音娱乐系统关
闭;长按智能钥匙上的上锁键,四车门玻
璃及天窗关闭。
Short press the lock key on the smart
key, the four doors and fuel filler cover will
be locked, the steering light will flash, the
horn will sound, the indoor light will
gradually go out, and the audio-visual
entertainment system will be turned off;
Long press the lock key on the smart key to
close the four-door glass windows and
sunroof.
机械钥匙解锁和锁止
Mechanical key unlocking and locking
1. 从智能钥匙内取出机械钥匙。
Remove the mechanical key from the
smart key.