Dormakaba TS 93 B EN 2-5 User Manual

TS 93 B EN 2-5 / 5-7
mit Brandschutzplatte
with fire protection plate
Montageanleitung
Mounting instructions
WN 060290 45532
2021-06
DE | EN
DE
1 Informationen zu diesem Dokument
1.1 Inhalt und Zweck
Diese Anleitung ermöglicht die sichere Montage
des Türschließers TS93 B mit Brandschutzplatte.
Das Personal muss diese Anleitung vor Beginn aller
Arbeiten sorgfältig durchgelesen und verstanden
haben. Voraussetzung für ein sicheres Arbeiten ist die
Einhaltung aller angegebenen Sicherheitshinweise
und Handlungsanweisungen in dieser Anleitung.
1.2 Zielgruppe
Die Brandschutzplatte sowie der Türschließer dürfen
nur von technisch ausgebildeten Fachkräften montiert
werden.
1.3 Mitgeltende Dokumente
• Die mitgelieferte Bohrschablone der
Brandschutzplatte 060286 45532
1.4 Dokumentenaufbewahrung
Diese Anleitung und die mitgeltenden Dokumente
müssen während der Lebensdauer des Produkts
aufbewahrt werden und sind mit dem Produkt
weiterzugeben.
1.5 Verwendete Symbole
1.5.1 Gefahrenkategorien
VORSICHT
Dieses Signalwort weist auf eine
möglicherweise gefährliche Situation hin, die
zu geringfügigen oder leichten Verletzungen
führen kann, wenn sie nicht gemieden wird.
1.6 Montagehinweis
• Die Abbildungen in dieser Anleitung zeigen die
Montage des TS 93 B EN 2-5. Die Montage des
TS93 B EN 5-7 entspricht der abgebildeten
Reihenfolge.
• Die Abbildungen in dieser Anleitung zeigen
die Montage für DIN-L. Für DIN-R gehen Sie
entsprechend spiegelbildlich vor.
2 Sicherheit
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
• Die Brandschutzplatte ist ausschließlich für den
TS93 B EN 2-5/EN5-7 geeignet.
• Der Türschließer dient ausschließlich zum
kontrollierten Schließen von Anschlagtüren.
• Die angegebenen Drehmomente einhalten.
2.2 Vorhersehbare Fehlanwendung
• Die Ventile nicht herausrausdrehen.
• Den Türschließer nicht öffnen.
2.3 Grundlegende Warnhinweise
VORSICHT
Verletzungsgefahr durch unsachgemäße
Montage!
Eine unsachgemäße Montage kann zu
Verletzungen führen.
• Dübel und Schrauben verwenden, die für
die vorliegende Bausubstanz geeignet
sind.
• Das Schließen der Ventile in Abbildung7
beachten.

Dormakaba TS 93 B EN 2-5 Specifications

General

Category	Door Closer
Model	TS 93 B EN 2-5
Brand	Dormakaba
Standard	EN 1154
Backcheck	Yes
Delayed Closing	Yes
Closing Speed	Adjustable
Latching Action	Adjustable
Temperature Range	-15°C to +40°C
Closing Force	EN 2-5
Holding Function	Optional
Door Width	Up to 1100 mm
Finish	Silver
Size	Adjustable EN 2-5

Summary

Information about this document

Contents and purpose

This manual enables the safe mounting of the door closer TS 93 B with fire protection plate.

Target group

The fire protection plate and door closer must be mounted only by technically qualified personnel.

Other applicable documents

Lists related documents, including the supplied drilling template for the fire protection plate.

Document storage

Manual and related documents must be kept during the product's service life and passed on with it.

Symbols used

Explains hazard categories and warning signals used in the manual.

Hazard categories

Defines CAUTION as a signal word for potentially hazardous situations resulting in minor or slight injury.

Safety

Intended use

States the fire protection plate is for TS 93 B EN 2-5/EN 5-7 and the closer for controlled closing of single-action doors.

Reasonably foreseeable misuse

Advises against unscrewing valves or opening the door closer.

Basic warnings

Warns of injury risk due to improper mounting, advising correct fixings and checking valve closure.

Mounting information

Product description

Parts included

Lists and illustrates the components included with the TS 93 EN 2-5 and TS 93 EN 5-7.

Other required articles

Identifies additional articles needed, such as the slide rail.

Technical data

Provides specifications like closing force, temperature range, and door width for EN 2-5 and EN 5-7.

Disassembly and disposal

Possible mounting positions

Door panel mounting

Shows possible configurations for mounting the door closer on the door panel.

Lintel mounting

Shows possible configurations for mounting the door closer on the lintel.

Door panel mounting

Lintel mounting