Dr. Mach LED 6MC - Instruksjoner for Sikker Bruk

NO
Bruksanvisning - Norsk
59361001
50 / 70
Mach LED 6MC
V3
2022-03-24
Gratulerer med kjøpet av Mach LED 6MC kirurgisk lampe!
Les denne bruksanvisningen nøye.
1. Instruksjoner for sikker bruk
1.1 Tiltenkte bruker
Mach LED 6MC lampen er et medisinsk produkt i klasse I og kan kun
brukes av utdannet medisinsk fagpersonell.
1.2 Informasjon- og verifiseringsplikt av brukeren
Denne bruksanvisningen må følges ved håndtering av lampen.
Denne bruksanvisningen er en integrert del av produktet og må
derfor oppbevares på et sted i umiddelbar nærhet av produktet for å
kunne slå opp sikkerhetsinformasjon og viktig informasjon om bruk til
enhver tid.
Forsikre deg om at lampen er i perfekt stand før hvert bruk. Ved
synlige skader, uvanlige driftsforhold osv., Må ikke lampen brukes!
1.3 Håndbokens tilgjengelighet
Denne bruksanvisningen og en detaljert håndbok med detaljert infor-
masjon om hvordan du håndterer en feil, en liste over tilbehør og
andre tips for optimal bruk av lyset finner du online på følgende lenke:
https://dr-mach.de/login/mach-led-6mc.html
1.4 Formål / kontraindikasjoner
Mach LED 6MC kirurgisk lampe er designet for å belyse et
operasjons-sted i medisinske fasiliteter (f.eks. i et laboratorium, på et
sykehus eller på et legekontor) med fokusert lys med lav blending og
skygge. Det gjør det mulig for brukeren å diagnostisere eller utføre
medisinske inngrep. Mach LED 6MC er en kirurgisk lampe som ikke
er driftssikker som en enkelt lampe. Den er ikke beregnet for bruk i
potensielt eksplosive områder, anvendelse i nærheten av HF-
kirurgiske anordninger er tillatt.
Når du belyser ansiktsområdet, bør permanent belysning av det åpne
menneskelige øyet unngås.
1.5 Tekniske spesifikasjoner
Beskyttelses
klasse
I
IP-beskyttelse
IP 54 (Lampestamme uten
kameraforberedelse)
IP 53 (Lampestamme med
kameraforberedelse)
Inngangsspen-
ning 
(Strømadapter)
100-240 V AC, 50/60 Hz
Inngangsspen-
ning
(Lampestamme)
24-30 V DC
Strømforbruk /
Strømstyrke
Misligholde
140.000 Lux
Valgfritt
160.000 Lux
62 W / 2,6 A max.
(uten KV)
73 W / 3,1 A max.
(uten KV)
83 W / 3,5 A max.
(uten KV, med S)
95 W / 4,0 A max.
(uten KV, med S)
60 W / 2,5 A max.
(med KV, uten S)
73 W / 3,1 A max.
(med KV, uten S)
83 W / 3,5 A max.
(med KV, med S)
97 W / 4,1 A max.
(med KV, med S)
69 W / 2,9 A max.
(med kamera, uten
S)
82 W / 3,5 A max.
(med kamera,
uten S)
92 W / 3,9 A max.
(med kamera, med
S)
106 W / 4,5 A
max.
(med kamera,
med S)
Operasjonstid
Kontinuerlig drift mulig
Tiltenkt
Levetid
1
10 år
KV: kameraforberedelse; S: skyggeadministrasjonssystem
1
Etter den tiltenkte (utformede) levetid er utløpt, må armaturen bli
betjent oftere for sikker drift (informasjon om dette finner du i
håndboken).
1.6 Lys-teknisk data
Mach LED
6MC
Mach LED
6MC KV
a
Sentral belysningsstyrke
(Avstand 1 m)
140.000 Lux
(valgfritt
160.000 Lux)
140.000 Lux
(valgfritt
160.000 Lux)
Lysfeltdiameter d10
180 mm
180 mm
Lysfeltdiameter d50
103 mm
103 mm
Hvilebelysningstyrke (en
skygge)
50 %
50 %
Hvilebelysningstyrke (to
skygger)
45 %
b
58 %
c
41 %
b
53 %
c
Hvilebelysningstyrke
(standardisert rør)
100 %
100 %
Hvilebelysningstyrke
(standardisert rør, en
skygge)
50 %
50 %
Hvilebelysningstyrke
(standardisert rør, to
skygger)
45 %
b
58 %
c
41 %
b
53 %
c
Belysningsdybde 
(20 %)
2000 mm
1680 mm
Belysningsdybde 
(60 %)
1050 mm
1010 mm
Bestrålingsstyrke i feltet

(Avstand 1 m)
518 W/m
2
558 W/m
2 d
500 W/m
2
567 W/m
2 d
Maks. Bestrålingsstyrke i
feltet 
(Avstand 0,69 m)
723 W/m
2
757 W/m
2 d
673 W/m
2
763 W/m
2 d
a
KV betegner varianten med kameraforberedelse, de lys-tekniske dataene
ble bestemt for et armatur med et innebygd kamera.
b
uten skyggeadministrasjonssystem
c
med skyggeadministrasjonssystem (valgfritt)
d
Mach LED 6MC med 160.000 Lux (valgfritt)
En komplett oversikt over tekniske og de lys-tekniske dataene finner
du i håndboken.
1.7 Installasjon/vedlikehold/reparasjon
Lampen kan bare installeres, vedlikeholdes eller repareres av produ-
senten eller spesialutdannet fagpersonell. Vedlikehold må utføres
minst hvert annet år!
1.8 Omgivelsesbetingelser for drift
Omgivelsestemperatur: +5 ° C til +40 ° C
Relativ luftfuktighet: 30% til 75% RF
Lufttrykk: 700 hPa til 1060 hPa
1.9 Meldeplikt
Alle alvorlige hendelser som har skjedd i forbindelse med produktet
må rapporteres til produsent og ansvarlig myndighet.