24
Funktionsbeschreibung Functional Description
3. Quelle (Reservebetrieb):
Im Normalbetrieb muss der Kugelhahn V2 geschlossen sein.
Bei Ausfall der Flaschenbatterieseite (2. Fehlerfall) erfolgt
eine manuelle Zuschaltung der 3. Quelle durch Öffnen des
Kugelhahnes V2.
3rd source (reserve supply):
Ball valve V2 must be closed in normal operation.
The 3rd source is connected manually by opening ball valve
V2 if the cylinder manifold fails (2nd fault case).