106 mm (4.17")
106 mm (4.17")
00223573
90 23 573 - MA 4679.200 de/en
© Dräger Safety AG & Co. KGaA
5. Ausgabe - August 2005
Änderungen vorbehalten
Dräger Safety AG & Co. KGaA
Revalstraße 1, D-23560 Lübeck, Germany
Tel. +49 451 8 82 - 27 94 – Fax +49 451 8 82 - 49 91
www.draeger-safety.de
Leitungsführung Beispiel
Zum Ermitteln der maximalen Länge der Systembus-Leitung zählt die Gesamtlänge
der Leitungen zu den Busteilnehmern, z. B. L1 + L2 + L3 + L4 + L5).
● Leitungen mit einem Leitungsquerschnitt von 0,5 mm
2
bis 1,5 mm
2
verwenden,
z. B. NYM-O 3 x 1,5 mm
2
, NYM-J 4 x 1,5 mm
2
oder JE-Y(St)Y 2 x 2 x 0,8 mm (0,5 mm
2
).
Zentralgerät:
1 Leitung AC Netz.
2 Leitung Relais – zusätzliche Kabeleinführung montieren.
3 Leitung Relais.
4 Leitung Relais– zusätzliche Kabeleinführung montieren.
5 Leitung Systembus.
6 Leitung DC Notstromversorgung oder Leitung Quittierung – zusätzliche Kabelein-
führung montieren.
Anschlussbelegung
Anschluss im Unterteil
1 Netz (Klemmen) 230 V, 50 bis 60 Hz, max. 300 mA, max. 55 VA
Klemmenbelegung: L (Außenleiter, Speisung VarioGard),
L
Si
(Ausgang L, abgesichert mit 4 A träge), N (Neutralleiter)
2 Anschlussplatte (Klemmen)
Anschluss PE von Netzleitungsowie Klemmen für zusätzliche Installation.
[[
[[
Achtung! Bereich mit Netzspannung!
3 Relais (Klemmen)
Die Relais sind als Ruhestrom-Relais mit einem potentialfreien Schaltkontakt
ausgeführt. Potentialfreier Kontakt – 250 V, 5 A, cos (ϕ) = 1.
Klemmenbelegung K1 bis K5:
– Schaltkontakte dargestellt im spannungslosem Zustand
Empfohlene Verwendung:
Relais 1 gesetzt bei A1 für z. B. 1. Lüfterstufe
Relais 2 gesetzt bei A2 für z. B. 2. Lüfterstufe
Relais 3 gesetzt bei A3 für z. B. Warntransparente
Relais 4 gesetzt bei A4 für z. B. akustische Warnung
Relais 5 gesetzt bei Störung
4 Systembus (Klemmen) 30 V nominal DC Ausgang, max. 1,2 A Belastbarkeit
als Versorgungsspannung für die Busteilnehmer.
Klemmenbelegung: + (30 V nominal Versorgung), D (Datenleitung),
GND (Masse)
5 Quittierung (Klemmen)
An dem Eingang zur Quittierung kann ein Taster angeschlossen werden.
Klemmenbelegung: Q (Schaltkontakt), GND (Masse)
Installationskonzept Fernquittierung bei der Zentrale:
6 Notstromversorgung (Klemmen) – 28 V nominal DC, Gleichspannungseingang
Klemmenbelegung: + (Spannungseingang), K (Batteriespannungsmessung),
GND (Masse)
Messfühler:
1 Leitung Systembus.
2 Leitung Systembus (Verbindung zu weiteren Busteilnehmern) –
zusätzliche Kabeleinführung montieren.
Anschlussbelegung
Steckverbindung im Oberteil
3 Systembus Eingang / Ausgang (Steckklemmblock) DC Versorgung und Daten-
leitung
Klemmenbelegung: GND = Masse, D = Datenleitung, + = DC Versorgung
Buseingang und Busausgang sind parallel geschaltet und damit beliebig
tauschbar.
01323573
00623573
1 2 3 4 5 6
01023573de
Zentralgerät
Taster
10 KΩ Q
GND
5 V
01223573
D
GND
+
D
GND
+
3
3
00523573
VarioGard
ESC
VarioGard
ESC
VarioGard
ESC
VarioGard
ESC
VarioGard
ESC
L1
L4L3
L5
L2
00723573
1 2
00823573
1
K1 K2 K3 K4 K5
3
2
L N PE 1
2
00923573
456